| 查看: 439 | 回复: 1 | |||
[交流]
一段摘要的汉译英
|
|
河北移动投诉处理系统是河北移动公司为了能够加快、准确的处理用户的投诉,在保障客户满意度的基础上并且提升客户满意度而投资建设的信息系统。系统建设的目标是简化处理用户投诉的中间繁冗的步骤，缩短处理用户投诉等待时间，对投诉处理的经验进行统一的管理,从而使投诉处理前移,培养更多的投诉处理专家；建立一个简单易用的处理系统，并且具有可扩展性。客户投诉是从用户的角度反映网络运行情况的最直接途径，为网络覆盖和网络优化提供最直接的指导。目前客户投诉的途径主要是通过客服人员。系统的需求分为两大阶段，第一个阶段实现数据的自动处理从而减少人工处理的工作量；第二个阶段把投诉的经验与自动处理结合起来，按照投诉类别定制处理流程,形成专家系统。两个阶段全都有的客服人员参与，以达到最终快速解决投诉问题,培养更多投诉问题处理专家的目的。本系统以统一建模语言(UML)为分析设计描述语言,以J2EE为技术平台架构,对河北移动投诉处理系统进行了需求分析和系统设计, 投诉系统主要包括： 系统首页：该模块是用户的常用操作区域，显示待处理、我建立的工单等信息； 工单管理：该模块是投诉工单建立、复核、处理、监控、考核以及相关查询的区域； 统计报表：该模块是各级部门进行统计分析报表的区域； 系统管理：该模块是用来配置用户、组织机构、角色、权限等系统基础数据的区域。 系统使用人员可以在任意一台装有IE浏览器的联网计算机上使用此系统，充分体现了B/S结构的优势，使得河北移动处理客户投诉业务能力有所提高、界面统一、便于维护；业务处理流程能够配置，在符合系统设计原则的情况下满足相应需求的变化，不断提高客户服务水平；使得客户服务中心不仅仅是“联系客户的窗口”，而且应该是“客户与单位各个部门联系的桥梁”。 截止到10号24点之前，请尽可能的翻译通顺，能完成者再追加30金币！ |
回复此楼» 猜你喜欢
电气专硕320求调剂
已经有5人回复
-
一志愿西北工业大学289 085602
已经有33人回复
-
一志愿哈工大 085600 277 12材科基求调剂
已经有24人回复
-
268分085602化学工程调剂
已经有28人回复
-
化学工程调剂289
已经有50人回复
-
求调剂，262机械专硕
已经有8人回复
-
305求调剂
已经有6人回复
-
327求调剂
已经有5人回复
-
347求调剂
已经有4人回复
-
272分材料子求调剂
已经有47人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
沈阳化工大学环境学院生物技术与工程（无数学）、环境科学与工程等可调剂
+1/481
-
济南大学前沿交叉科学研究院2026年化学/化工专业硕士研究生调剂招生
+1/91
-
武汉工程大学联合培养招收硕士（食品、环境和化学相关专业）
+1/88
-
武汉纺织大学材料学院士兵计划调剂信息
+1/88
-
宁波大学2026年紧急补招植保方向（昆虫或植病）博士研究生1-2名
+1/83
-
征位互相欣赏、双向奔赴、同甘共苦、安度余生的伴侣
+1/75
-
北京理工大学（珠海）招收人工智能方向26级博士
+1/48
-
延安大学长江学者团队招收材料、化工相关领域的调剂研究生数名
+1/40
-
不能理解
+1/28
-
B区调剂 兰州交通大学材料学院调剂
+1/20
-
香港科技大学（广州）杨其纯课题组招收水文学方向博士后研究人员两名
+1/12
-
辽宁工业大学土木工程（081400）专业调剂有名额
+1/10
-
二次调剂名额13名，华北理工大学矿物加工工程方向接收调剂研究生
+1/7
-
鲁东大学水产学院，水产学硕接收调剂3-4人
+1/5
-
湖南大学白玉罡课题组招收2026年入学博士生（第二批补录）
+1/4
-
大连工业杰青、长江团队-生物质材料方向招收2026级博士生
+1/4
-
26年申博自荐-计算机视觉
+1/4
-
北京高校副校长团队招收机械类，环境类学硕和专硕
+1/4
-
湖南农业大学能源材料创新团队招收2026化学专业研究生（学硕）调剂
+1/2
-
贵州大学2026年硕士研究生招生调剂缺额信息
+1/1
2楼2010-11-11 09:07:39
