应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » English Cafe » Diary » 【Share】Mild Rejection
51/1返回列表
查看: 739  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wumingxiaozu

禁虫 (职业作家)
本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢
1楼 2010-11-09 07:20:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laizhw04

金虫 (小有名气)
Everything will be better,give your my best wishes!
赞一下 回复此楼
4楼2010-11-09 08:26:06
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

佟学

金虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.2):抢了个小板凳，给个红包
hope everything will be good
赞一下(1人) 回复此楼
天道酬勤
3楼2010-11-09 07:50:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuanxuankaoyan

至尊木虫 (知名作家)
★ ★ ★
xia_chong(金币+3):Good job! I think it is pretty good! 2010-11-09 11:27:27
Ok, I will have a try to translate your poem you sharing with us every time, and i guarantee that it is from me without any reference in hand, and more I sincerely welcome evey worm to correcting it if it could be better close to the original scenario of the poet.

不是我的错
本来就没有什么
人生只是偶遇
匆匆而过  
不是我的错
但却有了心结
再也不敢触碰
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2010-11-09 08:57:21
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xia_chong

金虫 (文坛精英)

优秀版主
★ ★ ★ ★
三更雨~(金币+4):give you a bunch of flower:tiger28::tiger28:I like your translation~~ 2010-11-09 11:59:52
I‘ll try!

Blame not me !
And this should nothing be,
Life's a casual meeting,
Casual let passing be.
Blame not me !
And added now a lock;
Never more wrongly knock.

别怪我！
这本来没有什么，
人生不过是偶然相逢，
又不期然离去。
别怪我！
我赶紧把心扉儿紧锁，
你不要再敲错。

翻着完儿的！O(∩_∩)O~
赞一下(1人) 回复此楼
Godhelpsthosewhohelpthemselves!
6楼2010-11-09 11:39:45
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭