24小时热门版块排行榜

返回列表

【悬赏金币】回答本帖问题，作者ericcrh将赠送您 5 个金币

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

ericcrh

铜虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 129.8
散金: 30
帖子: 47
在线: 22.7小时
虫号: 1009950
注册: 2010-05-02
专业: 生物化工与食品化工

[求助] 德语翻译求助

懂德语的大侠们帮忙翻译下下面这段，感激不尽！！！
Nāhrlōsung.  Das  Mineralmedium enthielt  auf  1000 ml  dest.  Wasser:  9 g
Na2HPO4.12H2O;  1,5g  KH2P04;  1,0g  NH4C1;  0,2g  MgSO4.7H2O;  1,2 mg
FeNH4-Citrat;  20mg  CaCl2; 2 ml  Hoagland-Lōsung;  0,5g  NaHCO3  (getrennt
sterilisiert).  Der  pH-Wert  betrug 6,8--7,0.  Zur  heterotrophen  Kultur  wurden  an Stelle  yon Bicarbonat 2 g Glutamat zugefǖgt.
第一音标表示的是两个点，打不出来

。

回复此楼

» 猜你喜欢

有谁可曾问过你过的还好吗？已经有21人回复
E0414, 我的本子有没有希望？已经有7人回复
一篇论文同时出现在两个期刊，一模一样，这算不算学术不端，请各位老师斧正。已经有12人回复
希望面上有个好结果已经有7人回复
三区计算机方向期刊推荐已经有5人回复
sci论文二审求助已经有5人回复
函评已经有7人回复

1楼 2010-11-04 20:04:53

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

huzl

银虫 (正式写手)

翻译EPI: 17
应助: 0 (幼儿园)
金币: 176
散金: 36
红花: 5
帖子: 419
在线: 124.1小时
虫号: 53129
注册: 2004-09-12
专业: 有机合成

贴截图，20-30金币

赞一下

回复此楼

2楼2010-11-04 21:59:27

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wust67

金虫 (著名写手)

翻译EPI: 54
应助: 1 (幼儿园)
贵宾: 0.005
金币: 921.3
散金: 175
红花: 7
帖子: 1627
在线: 339.5小时
虫号: 1009964
注册: 2010-05-02
专业: 高分子合成化学

麻烦帖主先看看版规：翻译互助版规（求助前请务必仔细阅读，谢谢！）
3．强制最低悬赏：
每100词（英文原文）不低于15金币；
每100词（德文原文）不低于20金币；
每100字（中文原文）不低于10金币；
每100字（日文原文）不低于10金币；

赞一下

回复此楼

3楼2010-11-04 23:02:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ericcrh

铜虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 129.8
散金: 30
帖子: 47
在线: 22.7小时
虫号: 1009950
注册: 2010-05-02
专业: 生物化工与食品化工

截图

引用回帖:

Originally posted by ericcrh at 2010-11-04 20:04:53:
露庐碌脗脫茂碌脛麓贸脧脌脙脟掳茂脙娄路颅脪毛脧脗脧脗脙忙脮芒露脦拢卢赂脨录陇虏禄戮隆拢隆拢隆拢隆
N篓隆hrl篓颅sung. Das Mineralmedium enthielt auf 1000 ml dest. Wasser: 9 g
Na2HPO4.12H2O; 1,5g KH2P04; 1,0g NH4C1; 0,2g MgSO4.7H2O; 1,2 ...