24小时热门版块排行榜    

查看: 1155  |  回复: 5

紫冰糖葫芦

金虫 (小有名气)

[交流] 【资源】词汇辨析:brass、copper和bronze 已有5人参与

10月24日是世博赞比亚国家馆日,赞比亚一直被称为铜矿之国——铜矿我们知道,英语中是copper mine,copper就是纯铜,不过同学们肯定也看到过其他表示“铜”的单词,如bronze和brass,这三个单词有什么区别呢?

首先,copper是纯铜,也就是直接开采出来的铜,俗称红铜或者紫铜,古时候用的铜钱就是copper——还记得高中化学不?元素铜的符号是Cu,这里指的就是copper。

美剧中大家经常听到,警察被称为cop,相当于中文里的“条子”。其实cop这个词就是copper的简称,因为从前警察的制服用的是铜扣,copper button,所以人们就用copper来指代警察啦。

而bronze,意为青铜,像古文物中的青铜器、青铜车马,就是bronze ware;brass则是黄铜,因为管乐器大多是黄铜制的,所以brass也表示“铜管乐器”。

现在流行的健康肤色——古铜色,应该用上面哪一个单词来表示呢?应该是bronze,就是那种晒过太阳之后的肤色,有种化妆品就是人为地让皮肤变成古铜色,叫做bronzer。健康肤色可不是copper或者brass的颜色哦,注意区分。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

亚丿

金虫 (小有名气)

长知识了。。。。呵呵
2楼2010-10-27 13:25:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
3楼2010-10-27 13:55:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wpwill

木虫 (正式写手)

长见识了
4楼2010-10-27 14:16:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

am007

铁杆木虫 (职业作家)

长见识了
5楼2010-10-27 19:08:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
6楼2010-10-27 19:24:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 紫冰糖葫芦 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 23jxep3nCNZb 2026-09-14 3/150 2026-09-16 05:51 by LH5NkK5Ud4bh
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 3/150 2026-09-16 05:27 by LH5NkK5Ud4bh
[考研] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 5/250 2026-09-16 05:03 by LH5NkK5Ud4bh
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 3/150 2026-09-16 04:47 by LH5NkK5Ud4bh
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 3/150 2026-09-16 04:23 by DgNGHc3h5tPl
[博后之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 4/200 2026-09-16 04:11 by DgNGHc3h5tPl
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 s3fFTmArrBt6 2026-09-13 7/350 2026-09-16 03:26 by DgNGHc3h5tPl
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Aj1rhIDL5ixY 2026-09-14 3/150 2026-09-15 20:47 by zNcEhTcH7ihq
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 Aj1rhIDL5ixY 2026-09-14 3/150 2026-09-15 19:50 by CgyNCDVNhGVg
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 40ms4Wlo4umh 2026-09-14 3/150 2026-09-15 18:59 by CgyNCDVNhGVg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +5 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 5/250 2026-09-15 16:59 by CgyNCDVNhGVg
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 s3fFTmArrBt6 2026-09-14 5/250 2026-09-15 16:35 by CgyNCDVNhGVg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +6 3n8v2C8RimXI 2026-09-13 7/350 2026-09-15 14:49 by VMDqgnlKimtZ
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 3n8v2C8RimXI 2026-09-13 4/200 2026-09-15 14:34 by VMDqgnlKimtZ
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 QUjhNVAcOSff 2026-09-13 6/300 2026-09-15 14:25 by VMDqgnlKimtZ
[教师之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 3/150 2026-09-15 08:26 by C79jjtjAKjEn
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 6F5UbRU2I5hL 2026-09-14 4/200 2026-09-15 08:02 by C79jjtjAKjEn
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 3n8v2C8RimXI 2026-09-13 6/300 2026-09-15 05:38 by 5BDX0d0WFp7t
[找工作] 浙江师范大学是怎么坑我的 +6 recruit123 2026-09-09 6/300 2026-09-14 12:00 by 萨仁其其格
[教师之家] 浙江师范大学是怎么坑我的 +10 recruit123 2026-09-09 15/750 2026-09-13 10:45 by seaskyy
信息提示
请填处理意见