| 查看: 731 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
zlyue铁杆木虫 (著名写手)
|
[交流]
数学上关于概率分布的一句英文翻译
|
||
|
在投到国外的一篇稿件中，我用概率统计中的“算术平均”求一组给定的数组的均值。审稿人在审稿意见中指出： Mean value is not always a good representation of a distribution. What if there are several “picks” in the distribution? Please, address the problem. 他这里的“mean value"是指我的”算术平均值。但是，我不知道句中的“picks"是什么意思，好像是“扎堆儿”的意思。请高手指点！多谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有15人回复
-
澳大利亚 Murdoch University 全奖博士招生（3个名额）地质化工冶金领域
已经有20人回复
-
静等基金结果
已经有21人回复
-
FileCode能看出啥？
已经有28人回复
-
阿姨
已经有3人回复
-
有时候，自然基金真的不能太认真 （我的申报经验）
已经有6人回复
-
filecode
已经有16人回复
-
重要来源：本周末出结果
已经有10人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有6人回复
-
不应该看fileCode
已经有9人回复
cfk580713
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 277
- 应助: 30 (小学生)
- 贵宾: 0.038
- 金币: 13606.7
- 散金: 123
- 红花: 6
- 帖子: 1261
- 在线: 829小时
- 虫号: 253096
- 注册: 2006-05-20
- 性别: GG
- 专业: 有机高分子功能材料
3楼2010-10-22 23:51:19
crystal0329
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 9
- 应助: 2 (幼儿园)
- 贵宾: 0.107
- 金币: 2701.8
- 散金: 4287
- 红花: 94
- 帖子: 1726
- 在线: 427.8小时
- 虫号: 296824
- 注册: 2006-11-17
- 性别: MM
- 专业: 高分子合成化学
2楼2010-10-22 22:35:58
