24小时热门版块排行榜    

查看: 430  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lzjketty

金虫 (小有名气)

[交流] 翻译一段文字(中译英)

在洪水后期(洪水过后的阶段),即便是到了下游,两种模型的模拟结果也存在一定的差异,A模型的水位要高于B模型。但洪水后期的水位已经不那么重要。同样,从图5中可以看出,流量过程的模拟结果也是这样,整体而言,两种模型之间并不存在实质性的差异,B模型也能够较好的模拟洪水过程。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yunyanwuhen

木虫 (正式写手)

lzjketty(金币+10, 翻译EPI+1):谢谢 2010-10-22 07:51:05
In the later flood period (the period after the flood), even if it was in the lower reaches, the simulation results of the two models was different to a certain extent, that is, the water level of model A was higher than model B. But the water level after the flood was not so important any more. Fig 5 showed that it did not exist a material difference between the simulation results of  the two models' flux process and the flood process was well simulated by model B.
2楼2010-10-21 23:13:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lzjketty 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见