24小时热门版块排行榜    

查看: 384  |  回复: 0

lixuepu

金虫 (正式写手)

[交流] 【求助】50金币两段话的翻译,不够再加

想求助一段演讲稿的翻译,知道这里高手比较多,灰常灰常得感谢。

第二段:刘伟十岁那年与同学玩捉迷藏不幸被电击中,失去了双臂。他经历了我们正常人难以想象的磨难,最终从残疾的阴影中坚强地走了出来,创造了用脚趾独立生活的奇迹。他不但可以用脚写字、吃饭、穿衣、发手机短信、玩电脑游戏,而且还可以用脚实现他的音乐梦想——弹钢琴,他曾经为弹钢琴磨破脚趾,一直练到抽筋。然而,面对这些,这个坚强的小伙子只是淡淡的说:“我觉得我的人生中只有两条路,要么赶紧死,要么精彩地活着,没有人规定钢琴一定要用手弹!”


第三段:当我们还在为命运的不公而不满,还在为生活的艰辛而抱怨时,请听一听刘伟的钢琴声,那琴声告诉我们:我不抱怨什么,虽然我失去了双臂,但至少我还有一双完美的腿,我还有自己的梦想要去实现。相信昨天的一切不满和抱怨都会烟消雨散,我们每一个人都应该精彩地活下去。Because: tomorrow is yet another day!



以上仅为演讲稿的思路,请自由发挥;另外,请尽量使用常用词,句式尽量使用短句,注意口语化,谢谢!!
回复此楼

» 猜你喜欢

奋斗就有希望。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lixuepu 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 323求调剂 +6 洼小桶 2026-03-18 6/300 2026-03-23 00:29 by king123!
[考研] 311求调剂 +6 冬十三 2026-03-18 6/300 2026-03-22 20:18 by edmund7
[考研] 考研调剂 +4 来好运来来来 2026-03-21 4/200 2026-03-22 12:15 by 星空星月
[考博] 招收博士1-2人 +3 QGZDSYS 2026-03-18 4/200 2026-03-22 10:25 by QGZDSYS
[考研] 286求调剂 +10 Faune 2026-03-21 10/500 2026-03-21 23:34 by 314126402
[考研] 一志愿南大,0703化学,分数336,求调剂 +3 收到VS 2026-03-21 3/150 2026-03-21 18:42 by 学员8dgXkO
[考研] 336求调剂 +5 rmc8866 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:24 by 学员8dgXkO
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 22 350 本科985求调剂,求老登收留 +3 李轶男003 2026-03-20 3/150 2026-03-21 13:28 by 搏击518
[考研] 求调剂 +3 白QF 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:12 by zhukairuo
[考研] 材料工程(专)一志愿985 初试335求调剂 +3 hiloiy 2026-03-17 4/200 2026-03-21 03:04 by JourneyLucky
[考研] 271材料工程求调剂 +8 .6lL 2026-03-18 8/400 2026-03-21 00:58 by JourneyLucky
[考研] 274求调剂 +10 S.H1 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:51 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南昌大学,327分,材料与化工085600 +9 Ncdx123456 2026-03-19 9/450 2026-03-20 23:41 by lovewei0727
[考研] 求调剂一志愿南京航空航天大学289分 +3 @taotao 2026-03-19 3/150 2026-03-20 21:34 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工调剂 324分 +10 llllkkkhh 2026-03-18 12/600 2026-03-19 14:33 by llllkkkhh
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +4 生物工程调剂 2026-03-16 12/600 2026-03-19 11:10 by 生物工程调剂
[考博] 26博士申请 +3 1042136743 2026-03-17 3/150 2026-03-17 23:30 by 轻松不少随
[考研] 301求调剂 +4 A_JiXing 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:32 by ruiyingmiao
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
信息提示
请填处理意见