24小时热门版块排行榜    

查看: 561  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

crlsunday

新虫 (正式写手)

[交流] 20金币求助一段德语or俄语翻译

https://g.zhubajie.com/urllink.php?id=10055444wdikgg7xancsocku
求助其中亚硝基四丁铵(四丁基亚硝酸铵)的制备部分翻译。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huzl

木虫 (正式写手)

到底是20还是70?
2楼2010-10-17 16:53:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

crlsunday

新虫 (正式写手)

70金币
3楼2010-10-17 21:12:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huzl

木虫 (正式写手)

翻成英文行吧?
4楼2010-10-17 21:58:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ligr2549

木虫 (正式写手)

crlsunday(金币+70, 翻译EPI+1): 2010-10-19 13:52:38
将1Mol四正丁基铵四氟硼酸盐溶于3000ml50%的乙醇溶液里,然后在室温及搅拌下于20分钟内滴加1mol的亚硝酸钾在100ml水中的溶液.冷却过夜,抽滤,除出四氟硼酸钾沉淀.用旋转蒸发器于水浴温度低于50度浓缩至干.粗产品溶于500ml的二氯甲烷中,过滤,重新真空蒸馏至干.产物首先在放有五氧化磷/氢氧化钾的真空干燥器干燥,然后在50度及0.01mmHg的真空下干燥,得274g
纯品(收率:95%)mp 106-108度, 易吸潮.
5楼2010-10-18 15:47:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 crlsunday 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见