24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1947  |  回复: 21

小杰988

银虫 (小有名气)

[交流] 各位大虾,审稿人这么说是什么意思已有2人参与

我整理了一下大家的回答,感觉自己好象没有把主要问题说清楚,重新编辑一下帖子。

各位大虾,审稿人这么说是什么意思:
This manuscript is difficult to read and difficult to follow, the terms are not defined clearly.

我最初是在疑惑:follow 有没有难以重现(reproduction)的某种意思?

同时,yw__577的理解是正确的,因为另外一个审稿人的意见相当的积极,并没有提到这方面的问题。
我想知道:会不会是这个审稿人不大熟悉我这个领域做出这样的审稿意见?


或者,正如forumts 写的,我想知道审稿人在这句话的背后“是否另有含义”

[ Last edited by 小杰988 on 2010-10-12 at 17:43 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubin1984

木虫 (著名写手)

不纠结的男人

小杰988(金币+1): 2010-10-12 16:38:52
文章难读懂,术语定义不清楚啊,估计他是懒得审,随便找理由的
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索
2楼2010-10-12 16:35:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

polestar007

至尊木虫 (职业作家)

小杰988(金币+2): 2010-10-12 16:39:07
要是审稿人知道你问这个问题,估计能疯了!

是说你文章写的烂(别嫌字眼不好哈),语言太差,概念之类的表述不清

这句话理解不了实在是不应啊,由此推断,审稿人这意见提得是很对的
匏土革,木石金。丝与竹,乃八音。
3楼2010-10-12 16:36:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小杰988

银虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by polestar007 at 2010-10-12 16:36:41:
要是审稿人知道你问这个问题,估计能疯了!

是说你文章写的烂(别嫌字眼不好哈),语言太差,概念之类的表述不清

这句话理解不了实在是不应啊,由此推断,审稿人这意见提得是很对的

我是在疑惑:follow 有没有难以重现(reproduction)的某种意思?
4楼2010-10-12 16:42:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yw__577

金虫 (文坛精英)

小杰988(金币+1): 2010-10-12 16:51:37
follow就是理解明白的意思
5楼2010-10-12 16:44:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小杰988

银虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by yw__577 at 2010-10-12 16:44:48:
follow就是理解明白的意思

我也觉得是这个,因为另外一个审稿人的意见相当的积极,并没有提到这方面的问题。
我猜想:会不会是这个审稿人不大熟悉我这个领域做出这样的审稿意见?
6楼2010-10-12 16:48:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

982121012

至尊木虫 (知名作家)

小杰988(金币+1): 2010-10-12 16:51:44
小杰988(金币+1): 2010-10-12 16:52:41
楼主英语较差,所以看不懂审稿人意见也就正常了...哎,不过我的英语也很烂..
不抛弃也不放弃,所以我们就叫钢七连.
7楼2010-10-12 16:50:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

梓轩

金虫 (著名写手)

小杰988(金币+2): 2010-10-12 17:30:36
哎呀妈呀,楼主,让俺们说你什么好呢?不知道你是真不懂还是怎么着,如果连这句话的意思都不知道的话,楼主写的文章真的就可想而知了,难怪审稿人写这个意见。不过楼主还是要继续努力,相信你,支持你
你我相濡以沫,不离不弃,恩爱到老!你我风雨同舟,患难与共,白头偕老!你我就像天国的天梯中盒子里的东西——愿望信任理解你我一起努力吧!
8楼2010-10-12 17:06:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

forumts

木虫之王 (文坛精英)

文献杰出贡献

小杰988(金币+2): 2010-10-12 17:30:43
写英文的不至于这句话不懂,而是问是否另有含义
9楼2010-10-12 17:20:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cliang

铜虫 (正式写手)

小杰988(金币+1): 2010-10-12 22:16:07
没啥特殊含义,就两点,说得狠点儿就是:
1.英语太差,看不明白你要说啥;
2.逻辑太差,跟不了你的论证思路。
10楼2010-10-12 20:43:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小杰988 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见