| 查看: 774 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
海之帆金虫 (著名写手)
|
[交流]
关于TiO2翻译一段话 中译英 急用！
|
||
|
求大师们帮帮忙啊！！ 经铈掺杂的TiO2，其可见光催化活性明显得以提高，并且光催化稳定性较好。在光催化降解过程中，催化剂表面吸附的•OH对罗丹明B的降解起着最重要的作用。其最佳掺杂量为3.0%（mol%）。溶胶-水热法合成的Ce/TiO2的晶型以锐钛矿为主，晶粒粒径比未掺杂的粒径小，表明Ce掺杂有效抑制了纳米晶体的生长。紫外可见吸收光谱表明，Ce的掺杂可以促进TiO2的吸收光谱的红移。荧光光谱显示Ce的掺杂降低了光生电荷的复合几率。 |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有5人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
sdqzsdqz
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 66
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 4661.8
- 散金: 443
- 红花: 1
- 帖子: 1737
- 在线: 179.6小时
- 虫号: 839254
- 注册: 2009-09-03
- 专业: 肿瘤发生
★
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-10-11 11:52:39
海之帆(金币+50, 翻译EPI+1): 2010-10-13 09:39:21
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-10-11 11:52:39
海之帆(金币+50, 翻译EPI+1): 2010-10-13 09:39:21
|
真难 The Ce-doped TiO2, its visible light photocatalytic activity can be improved significantly, and the photocatalytic good stability. The photocatalytic degradation process, the adsorption of • OH degradation of Rhodamine B plays the most important role.The optimum doping amount is 3.0% (mol%).Sol - Ce/TiO2 hydrothermal synthesis of anatase crystal form to the main grain size smaller than the diameter of undoped, suggesting that Ce doping effectively inhibits the growth of nanocrystals.UV-visible absorption spectra show that, Ce doping can promote the absorption spectra of TiO2 red shift.Ce doping fluorescence spectra showed lower recombination rate of photogenerated charge. |
2楼2010-10-10 11:45:28