| 查看: 739 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
lxx1413铜虫 (初入文坛)
|
[交流]
查看文献遇到翻译问题
|
||
| 各位前辈，我研一，现在看外文文献。我先用医药词典的随点随译过一遍，再重新用中文翻译一遍，然后看中文的译文，找出关键句。并且看相关的中文文献辅助理解，这样的方式可行吗？ |
回复此楼» 猜你喜欢
面上提前没消息，有中的吗
已经有14人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有12人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有19人回复
-
准备明年的基金了
已经有7人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有24人回复
-
2026年国自然面上资助率
已经有21人回复
-
基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊
已经有10人回复
-
2027年申博
已经有3人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有7人回复
-
HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣
已经有3人回复
liufawen
荣誉版主 (文学泰斗)
发哥早已不在江湖...
- 翻译EPI: 65
- 应助: 62 (初中生)
- 贵宾: 4.944
- 金币: 263983
- 散金: 53380
- 红花: 315
- 沙发: 2530
- 帖子: 101588
- 在线: 5913.2小时
- 虫号: 837583
- 注册: 2009-08-31
- 性别: GG
- 专业: 军队指挥学
- 管辖: 电脑使用
2楼2010-09-27 16:35:42
slowstar
木虫 (职业作家)
- 翻译EPI: 13
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 16725.5
- 红花: 2
- 帖子: 3384
- 在线: 803.3小时
- 虫号: 712881
- 注册: 2009-03-02
- 性别: GG
- 专业: 热力学
3楼2010-09-28 22:39:22
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19138.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25426
- 在线: 1083.6小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
4楼2010-09-29 00:56:09