24小时热门版块排行榜

返回列表

bingyu0729

至尊木虫 (职业作家)

应助: 43 (小学生)
金币: 19250.1
散金: 31
红花: 13
帖子: 4014
在线: 696.8小时
虫号: 439954
注册: 2007-10-26
专业: 固体无机化学

[交流] 【讨论】如何翻译此句话？已有4人参与

Prior to photocatalytic reaction and spectroscopic measurement, the catalysts were heated in O2 at 723 K for 8 h, and evacuated at 473 K for 2 h.

回复此楼

» 猜你喜欢

黑龙江科技大学化学工程招收调剂已经有1人回复
新加坡国立大学毛献文课题组招聘3 名博士后已经有0人回复
物理化学论文润色/翻译怎么收费? 已经有171人回复
江苏科技大学/江苏大学施伟东教授团队全年招收博士生，可与香港香港城市大学联合培养已经有22人回复
铍球购买已经有4人回复
二区期刊Molecules征稿，欢迎投稿已经有21人回复
双一流大学湘潭大学“化工过程模拟与强化”国家地方联合工程研究中心招收博士生已经有0人回复
吴鹏杰青博士春季招生已经有2人回复
中国科学院大连化物所低碳战略中心发布RCESBot 科研智能体已经有0人回复
中科大国家杰青路军岭老师一个热催化方向的博士生名额已经有0人回复
中科大国家杰青路军岭教授团队诚招热催化方向的博士生一名已经有0人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

当不断的努力成为习惯，人生里每一个坚强的影子都会成为自己的丰碑~

1楼 2010-09-23 10:12:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

slowstar

木虫 (职业作家)

应助: 12 (小学生)
金币: 16720.5
红花: 2
帖子: 3383
在线: 803.3小时
虫号: 712881
注册: 2009-03-02
性别: GG
专业: 热力学

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
催化大师(金币+1):谢谢指点，欢迎常来催化版讨论！ 2010-09-23 16:46:16

Prior to photocatalytic reaction and spectroscopic measurement, the catalysts were heated in O2 at 723 K for 8 h, and evacuated at 473 K for 2 h.
在进行光催化反应和光谱测试前，先将催化剂在通O2 氛围下723 K 被烧 8 h，并在473 K 真空干燥2 h。

赞一下(2人)

回复此楼

精韧不怠，日进有功

2楼2010-09-23 10:24:11

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yuwanyuhe

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 358.5
帖子: 57
在线: 11.3小时
虫号: 1089220
注册: 2010-09-04
性别: GG
专业: 催化化学

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

这么简单的翻译也要问吗？就完全按照字面意思翻译就可以了啊！也没什么专业术语，没什么语法上难懂的地方！

引用回帖:

Originally posted by bingyu0729 at 2010-09-23 10:12:22:
Prior to photocatalytic reaction and spectroscopic measurement, the catalysts were heated in O2 at 723 K for 8 h, and evacuated at 473 K for 2 h.

赞一下(1人)

回复此楼

3楼2010-09-23 10:51:23

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖