24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 3461  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

liuyalihd

铜虫 (小有名气)

[交流] 写修改信时要把reviewer的意见原样粘上,然后一一回复吗?

1)写修改信,要把reviewer的意见一字不落的粘上,然后每个修改意见后另起一行,写我的change?这样会不会觉得很乱?

2)另外说我英文不好,我该如何回复?请给个范例呀,我英文真不好!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

duxin_30

铜虫 (正式写手)

Comment:
You must have a native English speaker correct the grammar and syntax.
Response: Yes. We invited several native English speakers to check and revise the language errors.  And we asked some professors who are skilled authors to revised the mannuscript.

。。。。没必要加YES什么的。。。。你可以写成The revised manuscript has been reviewed by several native English speakers....尽量用被动语态,看起来比较舒服
11楼2010-09-15 18:40:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

Addiee

木虫 (职业作家)

80后-我们都是好孩子

1)当然要那么做了,呵呵 要不然人家怎么知道你怎么改的呢
2)实事求是
幸福是个比较级,要有东西垫底才感觉的到。
2楼2010-09-15 16:25:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyalihd

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by Addiee at 2010-09-15 16:25:38:
1)当然要那么做了,呵呵 要不然人家怎么知道你怎么改的呢
2)实事求是

关于1)
   那么审稿意见太多了,我用>号把审稿意见统统标示上,好与我的回复 区分开?
  如何把审稿意见和我写的回复区分开?
  能给个简单样子?
3楼2010-09-15 16:30:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuyalihd

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by Addiee at 2010-09-15 16:25:38:
1)当然要那么做了,呵呵 要不然人家怎么知道你怎么改的呢
2)实事求是

关于2)
   我要把我英文修正的每一句都列出来吗?改很多句就列很多句?
4楼2010-09-15 16:31:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见