24小时热门版块排行榜    

查看: 267  |  回复: 0
当前主题已经存档。

yangzeng

金虫 (著名写手)

[交流] 中国科技期刊进入六大国际检索系统的途径

1.六大国际检索系统的特点和收录中国科技期刊的情况
  (1)美国科学引文索引 (Science Citation Index),即《SCI》。它创刊于1961年 ,由美国信息研究所(ISI)编辑出版 ,是一个大型多学科综合性检索系统 ,主要报道生命科学、医学、生物、物理、化学、农业、工程技术领域内的科技文献 ,其文献来源于科技期刊 ,并包含少量的专著、会议论文和书评。1999年收录世界各国重要期刊共3579种。《SCI》核心版先后收录过我国期刊17种 , 1999年《SCI》CDE收录我国期刊共13种 ,有《中国科学A辑》、《中国科学B辑》、《高等学校化学学报》和《中国化学》等 ,仅占收录世界期刊的0.39%。《SCI》扩展版即《SCIE》收录期刊5000多种 ,收录我国期刊56种。
  (2)美国《工程索引》(Engineering Index),即《EI》。它创刊于1884年 ,由美国工程信息公司编辑出版 ,是一个主要收录工程技术期刊文献和会议文献的大型检索系统 ,收录文献的内容包括以下工程领域 :生物工程、土木、地质、环境、矿业、石油、冶金、机械、燃料工程、核能、汽车、宇航工程、电气、电子、控制工程、化工、食品、农业、工业管理、数学、物理、仪表等。年文献报告量在10万条以上 ,选用期刊约2600余种 ,不仅有印刷版和光盘版 ,还有网络版 (EI Compendex Web),其中有1000多种是核心期刊 ,所有论文均收录 ,另1000多种非核心期刊的论文选择收录。
  《EI》是国际著名的工程技术领域的重要检索工具。《EI》Compendex在1999年收录中国科技期刊96种 ,其中高校学报19种 ,约占收录期刊的3.5%。对于《EI》的扩充版EEIpageone,已收录我国期刊153种。近年来 ,我国期刊被《EI》收录的数量还是较多的 ,在中国科技期刊中产生的《EI》论文数所占我国《EI》论文总数的比例已近50%。
  (3)美国《化学文摘》(Chemical Abstracts),即《CA》。它创刊于1907年 ,是目前由美国化学学会化学文摘社、英国化学学会和德国化学情报文献社合作出版的大型化学化工文献检索系统。每年收录150个国家约1.2万种期刊 ,以及大量的专著、论文集、专利等 ,是世界上收录最全、应用最广的大型化学化工文献检索工具。1998年《CA》收录中国期刊561种 ,其中高校学报171种。1998年进入CA千刊表的中国期刊为89种。
  (4)俄罗斯《文摘杂志》(Pechpa Tliniibi HKypiia Ji),即《AJ》或《PЖ》。它创刊于1953年 ,由全俄科学技术情报所 (VINITI)编辑出版。它是世界上最大的综合性文摘杂志 ,引用出版物最多 ,报道量最大 ,包括学科最全。收录130多个国家2万多种刊物。1988年收录我国期刊131种 ,随着对外开放工作的深入和交往的加深 ,到1999年该系统收录我国期刊数量已达193种 ,约占收录期刊的0.95%。
  (5)日本《科学技术文献速报》即《CBST》。它是世界上著名的大型综合性文献的检索系统。收录世界上50多个国家用20多种文字出版的12000余种期刊 ,其中日本期刊6300种。 1999年收录我国期刊已增到132余种 ,约占期刊总数的 2.64%。
  (6)英国《科学文摘》(Science Abstracts),即《SA》。它创刊于1898年 ,由英国电气工程师学会编辑出版 ,是主要报道世界各国有关物理、电学、计算机和自动控制等方面成果的检索系统 ,现收录期刊约280 0余种。我国在此领域的较重要的期刊大多已被收录。1998年收录我国期刊达117种 ,约占收录期刊的3.2 %。

  2.中国科技期刊进入国际检索系统存在的问题。
  从以上国际上重要的检索系统所收录的我国期刊情况看 ,近年来收录数量都有所增长 ,可见这些系统对我国科学技术的重视 ,但数量还不够多 ,所占比例也很小。我国目前经国家正式批准出版的科技期刊约有5000种 ,而六大世界重要检索系统所收录的我国期刊的数量 (排除重复 )不到500种。要使我国合乎各检索系统需要的刊物都能入选 ,有以下几个问题需要解决 :
  (1)语种问题。目前科学技术界国际交流中 ,普遍使用的语言是英语等少数几种语言。1 999年《SCI》光盘版收录中文论文为640篇 ,英文论文为12711篇 ,英文论文的比例虽然比往年大大降低 ,但也达到95.16%。可见 ,良好的英文水平是科技工作者进行国际交流的重要工具。而我国科技期刊绝大部分都是用的中文 ,有的期刊还没有英文摘要 ,或英文摘要不符合国际检索系统的要求 ,这就使世界了解我国科技成果存在极大的障碍 ,这也是妨碍我国期刊被一些重要检索系统收录的原因之一。
  (2)政策导向问题。国家的某些期刊管理部门过分强调《SCI》、《EI》的作用 ,以《SCI》、《EI》收录论文的多少为学校排名次 ,使我国一流稿件严重外流。人们都以在国外刊物发表为荣 ,而国内很多科技期刊的稿源严重不足 ,论文质量下滑。同时国内很多有影响的学术期刊的被引频次和影响因子也呈下降趋势。例如 ,《北京大学学报》、《南京大学学报》1996年的影响因子分别为 0.258, 0.2038,而 1 998年的影响因子分别为 0.1719, 0.1738。根据中国科学技术信息研究所2000年12月出版的《中国科技论文统计与分析》的统计的结果表明 ,中国作者在国外发表的学术论文由1995年的13134篇上升至1999的24476篇 ,增长率为95% ,而同期《SCEI》收录的中国期刊上的论文的比例为38. 4%。
  (3)国家机关的组织力度不够。我国质量较高科技期刊进入国际重要检索系统的情况基本上还是正常的。但国际各重要检索系统收录中国期刊的信息渠道 ,主要是通过各期刊编辑部自己和检索系统的联系 ,而不是我国有专门的机构向各主要检索系统推荐 ,这是我国部分高质量的期刊未能被收录的原因之一。因此 ,我国的信息中介部门 ,特别是作为期刊评价部门 ,向世界重要的检索系统推荐我国优秀期刊 ,提供期刊评价的一些重要数据 ,是十分必要的。例如 ,中国高校自然科学学报研究会的对外联络委员会就是一个推荐机构 ,他们的工作已取得了不小的成绩。
  (4)影响因子和被引频次较低。期刊的总的被引频次是反映期刊被使用和受重视的程度 ,期刊的影响因子是国际上通行的评价指标 ,是一个相对的统计量 ,可以公平地评价和比较期刊 ,影响因子越大 ,其学术影响力和作用也越大。我国科技期刊的影响因子和被引频次总的来说是呈上升的趋势 ,比前几年有所改观 ,但普遍还很低。1999年我国科技期刊总的被引频次最大的是《科学通报》 ,为2992次 ,影响因子大于1的只有7种 ,最高的《矿床地质》也只有1.487。而英国著名的刊物《NATURE》的影响因子为29.491 ,著名的《CELL》杂志1999年的总的被引频次超过30万次 ,影响因子为36.242。我国和世界有影响力的期刊相比差距还很大。

  3.争取进入国际重要检索系统的对策
  国际重要检索系统考查刊源的条件是相当严格的 ,它们对所收录刊物的覆盖范围、语种、办刊宗旨、学术水平、期刊的知名度、出版周期、引文频次及影响因子等等均有一定的要求 ,对期刊编排的标准化和规范化也有一定的要求。
  (1)知彼知己 ,百战百胜
  各个科技期刊编辑部应该仔细分析本期刊的特点与定位 ,知道哪些学科的研究达到国际或国内水平 ,了解各个权威检索系统的收录范围和收录状况 ,做到心中有数 ,有的放矢。例如《SCI》是以期刊所刊载论文的被引频次作为评价期刊的基准 ,理工类高校学报作为刊源几乎不可能。《SA》主要收录物理、电子和电工学、计算机与控制方面的论文 ,如果期刊没有这方面的优势 ,就不要以此为突破口。而《EI》主要收录工程技术方面的论文 ,如材料、机械、航空航天、激光等 ,理科学报就不适宜进入。《AJ》、《CA》、《CBST》主要收录综合性的自然科学期刊、大学学报和专业性的期刊。《AJ》因载文量大 ,入刊相对容易;《CBST》中文期刊入刊较难;《CA》主要收录化学化工期刊 ,入刊是六大国际检索系统中最容易的 ,但进入其千名表很难。
  (2)苦练内功 ,政策倾斜
  质量是期刊的生命 ,任何一家期刊都应该有精品意识、国际化意识 ,脚踏实地地做好每一项工作 ,认真实施编辑排版的标准化、规范化和国际化。例如 ,《SCI》就是主要依据被引频次、影响因子和即时指标来进行选刊的。要想使中国的科技期刊跻身世界著名检索系统 ,必须提高被引频次 ,这就需要积极引导中国的科研工作者引用国内同行的先进成果 ,科学地评价发表在国内期刊的科技论文 ,对国内发表的优秀论文适当采取嘉奖政策。在教师考核、评聘职称时采取重视学报论文的政策 ,可有效避免优秀的稿件外流。
  另外 ,中文期刊应注重提高英文信息的质和量 ,包括英文的题目、作者的单位、关键词、英文的图题、表题以及摘要。特别是英文摘要最关键 ,是整本期刊的重中之重。摘要既要言之有物 ,切忌空话套话 ,又要包括目的、所采用的方法、研究结果及结论四要素。文字不宜少于200字 ,避免出现语法、语义、拼写错误。例如 ,《EI》要求英文摘要长度150-200个词 ,文字简练 ,文摘第一句不可与题名重复 ,用过去时态叙述作者的工作 ,用现在时态叙述作者的结论 ,尽量用主动语态代替被动语态 ,题名的第一个词不得用An、And、The、A等冠词。
  (3)找准中介 ,主动出击
  在全面提高期刊论文质量 ,实现编排格式标准化、规范化和国际化的同时 ,积极主动与国际检索系统有关部门联系 ,用英文介绍本刊物的基本情况和学科特色和优势 ,使对方了解并产生兴趣 ,每期准时寄送样刊 ,及时改进期刊的不足 ,争取尽快进入国际检索系统。《郑州工业大学学报》就是通过中国高校自然科学学报研究会的对外联络委员会推荐 ,在一年多的时间里 ,成功地进入俄罗斯《文摘杂志》(AJ)、美国《化学文摘》(CA)、美国《数学评论》(MR)、美国《剑桥科学文摘》(CSA)的。
  (4)大力宣传 ,扩大影响
  期刊编辑出版单位应加大宣传力度 ,向国外大学、科研院所、知名的图书馆以及国内外的同行赠送期刊 ,利用Internet网大幅度地扩大期刊的读者群和作者群 ,建立自己的网页和网址 ,实行全文上网 ,及时更换网上内容 ,并与知名的科技教育网站进行超级链接 ,让世界了解我国的期刊 ,了解我国的作者 ,了解我国科技发展的水平。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yangzeng 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见