24小时热门版块排行榜

返回列表

hnndpt

铁虫 (正式写手)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 19.3
散金: 38
红花: 1
帖子: 446
在线: 179.7小时
虫号: 503311
注册: 2008-02-15
性别: GG
专业: 植物遗传学

[交流] 【求助/交流】学植物的同学帮忙翻译下！

In all seeds, the development of the maternal and filial
tissues must highly coordinate with each other to
achieve full maturity.

maternal and filial
tissues分别指什么东西？这句话讲的是什么内容？

回复此楼

» 猜你喜欢

左炔诺孕酮从沃氏氧化物到炔基化反应的工艺迭代与靶点解析已经有0人回复
“关闭瘙痒信号”的多肽地非法林醋酸盐全解析已经有1人回复
化学工程及工业化学论文润色/翻译怎么收费? 已经有175人回复
Tosylate-DPA-714介导¹⁸F-DPA-714 PET成像的前沿进展已经有0人回复
I-BRD9: BRD9溴结构域化学探针，BET选择性>700倍已经有0人回复
莫那利珠单抗阻断NKG2A/HLA-E抑制通路 | Biochempartner 已经有0人回复
GSPT1口服分子胶降解剂MRT-2359 | Biochempartner 已经有0人回复
碳青霉烯类抗生素为何需联用西司他丁钠？ | Biochempartner 已经有0人回复
源自蕨类植物的抗炎美白活性分子去甲氧基荚果蕨素 | Biochempartner 已经有0人回复
肠道里的"代谢开关"：Fexaramine用肠道限制性重新定义 FXR 激动剂已经有0人回复
DMXAA：从血管破坏剂到STING通路研究的关键工具分子 | Biochempartner 已经有0人回复

1楼 2010-09-12 14:54:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

lixg

铁杆木虫 (正式写手)

MolEPI: 1
应助: 61 (初中生)
金币: 7627.1
散金: 1
红花: 7
帖子: 591
在线: 106.4小时
虫号: 859417
注册: 2009-09-29
专业: 发育生物学

★ ★
hnndpt(金币+1): 2010-09-12 22:14:49
amisking(金币+2):good！好人啊 2010-09-12 22:26:37

maternal tissues：母体的组织，指的是珠被（将来发育为种皮），珠柄（发育为种柄），有些植物还包括部分珠心（发育为外胚乳）。
filial tissues：子代的组织，其实就是胚和胚乳。
意思是：在所有的种子中，母体和后代组织的发育必须高度协调以达到完全成熟。不知是否恰当，供参考。

赞一下(1人)

回复此楼

2楼2010-09-12 21:48:35

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 hnndpt 的主题更新

返回列表