【求助】翻译求助 - 外语学习 - 小木虫论坛-学术科研互动平台

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

» 猜你喜欢

请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。已经有4人回复
真诚求助：手里的省社科项目结项要求主持人一篇中文核心，有什么渠道能发核心吗已经有6人回复
孩子确诊有中度注意力缺陷已经有14人回复
三甲基碘化亚砜的氧化反应已经有4人回复
请问下大家为什么这个铃木偶联几乎不反应呢已经有5人回复
请问有评职称，把科研教学业绩算分排序的高校吗已经有5人回复
2025冷门绝学什么时候出结果已经有3人回复
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入已经有4人回复
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生已经有6人回复
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？已经有3人回复

1楼2010-09-10 09:39:27

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

7118098

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1091.1
帖子: 152
在线: 15.5小时
虫号: 354073
注册: 2007-04-24
性别: GG
专业: 天然药物化学

an6797(金币+4): 2010-09-10 13:52:08

大致意思是：
这些计算是为了中性粒子，但不幸的是，没有比原子更简单的稳定中性粒子，这些粒子可能是由于光化电离或碰撞激发，存在于黑洞附近。

仅供参考！

赞一下

回复此楼

3楼2010-09-10 10:41:10

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 3 个回答

shaman2

捐助贵宾 (小有名气)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 1141.4
帖子: 286
在线: 96.6小时
虫号: 48437
注册: 2004-06-19
专业: 呼吸系统肿瘤

an6797(金币+2): 2010-09-10 13:51:57

The calculation is done for neutral particles. Unfortunately, there
are no stable neutral particles simpler than atoms, which would
certainly be photoionized or collisionally ionized in the vicinity of
an accreting black hole.
试一下，对天体物理不专业
这一计算是针对中性粒子的。但不幸的是，比原子还小的中性粒子都不稳定，都不能够像原子一样在共生黑洞附近发生光电游离和离子碰撞。

[ Last edited by shaman2 on 2010-9-10 at 10:47 ]

赞一下

回复此楼

2楼2010-09-10 10:40:28

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

24小时热门版块排行榜

an6797

» 猜你喜欢

7118098

shaman2