应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 【求助】翻译求助
31/1返回列表
查看: 293  |  回复: 2
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

an6797

禁虫 (文坛精英)
本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢
1楼2010-09-10 09:39:27
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shaman2

捐助贵宾 (小有名气)
an6797(金币+2): 2010-09-10 13:51:57

The calculation is done for neutral particles. Unfortunately, there
are no stable neutral particles simpler than atoms, which would
certainly be photoionized or collisionally ionized in the vicinity of
an accreting black hole.
试一下，对天体物理不专业
这一计算是针对中性粒子的。但不幸的是，比原子还小的中性粒子都不稳定，都不能够像原子一样在共生黑洞附近发生光电游离和离子碰撞。

[ Last edited by shaman2 on 2010-9-10 at 10:47 ]
赞一下 回复此楼
2楼2010-09-10 10:40:28
 已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

7118098

金虫 (小有名气)
an6797(金币+4): 2010-09-10 13:52:08
   大致意思是：
    这些计算是为了中性粒子，但不幸的是，没有比原子更简单的稳定中性粒子，这些粒子可能是由于光化电离或碰撞激发，存在于黑洞附近。

仅供参考！
赞一下 回复此楼
3楼2010-09-10 10:41:10
 已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 an6797 的主题更新
31/1返回列表
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭