| 查看: 634 | 回复: 3 | |||
[交流]
【转帖】让中药走向“双语”轨道 已有3人参与
|
|
让中药走向“双语”轨道 中药和中药的事业一直在各种各样的争论中发展着，有了争论，就有了思考，有了思考，就有了行动。尤其在当前的中药发展局面中，百家争鸣，欣欣向荣的局面更是令人鼓舞。然而，若一方胜利而另一方失败，全国“一盘棋”，一个模式地研究和发展中药，恐怕并非中药发展中百家争鸣的理想归途。 中药现代化，引入各种各样的科技手段，融入新的理念与思路，必然促进中医药的发展与改革，这是与世界沟通的语言，是一条必经的途径。但除此之外，还有中医药自身的语言，这是中药发展的根本，是必需坚定的立足点。因此，在中药发展的过程中，必需走“双语”的道路，而不是二者只能择其一，所以也劝忠心于中医药发展的炎黄子孙将心态放平和下来，内外兼容，走大中药的路子，路子势必越走越宽。 就这两种语言来讲，或许我们目前所做到的都未必彻底，中药的现代化如何更好地达到科学的标准，符合科学的要求，中药的继承如何进一步挖掘中医药的精髓都还是需要继续努力的，让科学更科学，让传统更传统，最后我们将会发现，原来传统就是科学、科学就是传统！ 中药的发展，可意不可说，不可说而说，难免有错，尚有赖于同道斧正！ 王耘教授的博文原址：http://www.51xuewen.com/homepage/index.aspx?userID=291278 |
回复此楼» 猜你喜欢
浙江大学杨敏课题组诚邀2025推免研究生申请加入（生物医学与生物医学-cs交叉均可）
已经有20人回复
-
医学病原微生物与感染论文润色/翻译怎么收费?
已经有231人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
2楼2010-09-05 20:22:54
mxmzmn
金虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1013.5
- 帖子: 308
- 在线: 25小时
- 虫号: 405134
- 注册: 2007-06-17
- 性别: GG
- 专业: 脑血管结构、功能异常及相
3楼2010-09-05 22:20:43
tianchangze
铁杆木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 5567
- 帖子: 104
- 在线: 67.7小时
- 虫号: 908844
- 注册: 2009-11-21
- 专业: 概率论与随机分析
4楼2010-09-06 08:33:28
10