24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2574)
>虫友互识 (138)
>导师招生 (70)
>文献求助 (56)
>休闲灌水 (47)
>硕博家园 (40)
>考研 (26)
>考博 (22)
>博后之家 (18)
>基金申请 (17)
>论文投稿 (17)
>论文道贺祈福 (16)
>找工作 (15)
>教师之家 (14)
>公派出国 (14)
>金属 (4)

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

雪山飞狐7233

铁杆木虫 (著名写手)

铁杆小虫

BioEPI: 9
应助: 10 (幼儿园)
金币: 18825.6
散金: 209
红花: 44
帖子: 1530
在线: 199.1小时
虫号: 593313
注册: 2008-09-05
性别: GG
专业: 化学计量学与化学信息学

[交流] 【求助/交流】请各位能人帮忙翻译一下！谢谢已有2人参与

Among the options are a temporary payroll tax holiday and a permanent extension of the research and development tax credit, say people familiar with the talks who spoke on the condition of anonymity in order to describe private deliberations.

Unless the injunction is quickly reversed, and unless the government
then prevails when the case is heard on its merits, hundreds
of experiments funded by the National Institutes of Health (NIH) will
be crippled, and many will have to be abandoned.

[ Last edited by 雪山飞狐7233 on 2010-9-3 at 14:01 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

梦在路就在！

1楼 2010-09-03 09:01:42

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

annietop

金虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1089.7
散金: 161
红花: 3
帖子: 582
在线: 93.2小时
虫号: 317577
注册: 2007-03-04
性别: MM
专业: 药物分析

★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流

引用回帖:

Originally posted by 雪山飞狐7233 at 2010-09-03 09:01:42:
Among the options are a temporary payroll tax holiday and a permanent extension of the research and development tax credit, say people familiar with the talks who spoke on the condition of anonymit ...

没有上下文联系，有些不太好理解，尤其第一段，但是从这2段来看，大概意思是，

人们更关心的是他们所熟悉的工资，假期和能够有研究做，但是除非禁令（这里指的是什么禁令？）快速扭转，或者政府能说明这个情况是很有发展的，否则的话NIH资助的许多研究都要跛了，甚至玩完了