| 查看: 900 | 回复: 1 | |||
王绍辉铁杆木虫 (正式写手)
|
[交流]
一段有关有机化学的法语，麻烦高手帮忙翻译一下
|
|
Pour ne pas allonger inutilement la partie expkrimentale, nous prtsenterons les trois m&odes de synthese, pour le seul compose le. (a) A partir du chlorure d’acide 1 et du se1 de sodium de I’acide a-aminoisobutyrique (reaction B). 1.2Sg de sel de sodium de l’aminoacide (0.01 mole) sont disperses sous agitation et a la temperature ordiie, dam une solution de 1.26 g de chlorure 1 (0.01 mole) dam 25 ml de CHXI, ou de CH,CN. Au bout d’une heure, le precipite de sel de sodium se transfonne en une suspension collobiale. La reaction est alors considerte comme terminee. La suspension de ClNa est stparke par centrifugation et law% a CHJL La solution de lavage est r&tnie au tiltrat, qui,dCbarrassC du solvant, foumit le spirophosphorane brut sous forme d’une poudre cristalline blanche. Ce demier est purifit par dissolution dans CH,C12 (5-10 ml) et reprecipitation par l’hexane (30-55 ml) |
回复此楼» 猜你喜欢
4,4二甲基联苯干啥用，有懂得吗
已经有4人回复
-
青B发送上会通知了吗
已经有11人回复
-
某211大学教师把个人教师官方主页改成:我跑了我跑了我跑了!官宣跑路！
已经有6人回复
-
博士申请
已经有4人回复
-
西安交大新媒学院副院长用撤稿论文结题
已经有7人回复
-
论文撤稿了
已经有9人回复
-
化学专业申博
已经有5人回复
-
招收2026级博士生
已经有5人回复
-
宿州学院学报
已经有3人回复
-
医学类期刊求推荐
已经有6人回复
Meteor_Dzz
银虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 376.5
- 帖子: 102
- 在线: 18.9小时
- 虫号: 1091780
- 注册: 2010-09-07
- 性别: GG
- 专业: 材料学
2楼2010-09-16 13:37:01