应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 光学信息元件英文称呼的区别
51/1返回列表
查看: 530  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

yuanruoya

金虫 (正式写手)

[交流] 光学信息元件英文称呼的区别

对信息存储之类的不太了解，image recordings （例如rewritable paper）和rewritable date storage ，optical memory有什么差别，我想还是一种东西的两种称法而已，感觉差不多呀
回复此楼

» 猜你喜欢
也许我们有太多失望和彷徨，但是还好，我们总是有希望
1楼 2010-08-23 17:39:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfk580713

至尊木虫 (著名写手)
yuanruoya(金币+5, 翻译EPI+1): 2010-08-24 01:23:25
具体的也不是很了解 但是字面上还是有区别的吧
image recordings 强调的是图像记录
rewritable data storage 强调的是可擦写的数据存储
optical memory 是光学存储
赞一下 回复此楼
2楼2010-08-23 23:19:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanruoya

金虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by cfk580713 at 2010-08-23 23:19:21:
具体的也不是很了解 但是字面上还是有区别的吧
image recordings 强调的是图像记录
rewritable data storage 强调的是可擦写的数据存储
optical memory 是光学存储

谢谢，字面上是这么区别的，如果三个都加上rewritable岂不是都差不多嘛，都是数据和图像读出和写入，擦写的吗
赞一下 回复此楼
也许我们有太多失望和彷徨，但是还好，我们总是有希望
3楼2010-08-24 01:24:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfk580713

至尊木虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by yuanruoya at 2010-08-24 01:24:38:

谢谢，字面上是这么区别的，如果三个都加上rewritable岂不是都差不多嘛，都是数据和图像读出和写入，擦写的吗

其实很多光存储是不可擦写的 比如有的光盘就不可重复使用 它是光存储
赞一下 回复此楼
4楼2010-08-24 10:42:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanruoya

金虫 (正式写手)
引用回帖:
Originally posted by cfk580713 at 2010-08-24 10:42:25:


其实很多光存储是不可擦写的 比如有的光盘就不可重复使用 它是光存储

3Q,文章里要涉及点这方面的内容，所以想把它搞清楚，反正有可逆性就把它说成可擦写的，但是这几个名词看的文章上有所区别，所以也没敢随便写上去，尤其是第一个recording的，总感觉不对劲
赞一下 回复此楼
也许我们有太多失望和彷徨，但是还好，我们总是有希望
5楼2010-08-24 10:56:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuanruoya 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 295分求调剂 +12 ?要上岸? 2026-04-10 12/600 2026-04-12 12:49 by 学zh
[考研] 一志愿安大生物学07初试322、本科二本、调剂求助 +5 李多米lee. 2026-04-12 6/300 2026-04-12 09:59 by 雪山飞狐7233
[考研] 人工智能320调剂08工类还有机会吗 +12 振—TZ 2026-04-10 12/600 2026-04-12 07:54 by wj165256
[找工作] 山东高校教师考核超级无底线，员工过不下去啦 +4 qut2026 2026-04-09 9/450 2026-04-12 00:54 by qut2026
[硕博家园] 有没有学校材料专业收跨调(一志愿085410) +6 momo(上岸版) 2026-04-06 9/450 2026-04-11 22:38 by wj165256
[考研] 0854调剂 +8 长弓傲 2026-04-11 9/450 2026-04-11 21:44 by 蓝云思雨
[考研] 药学专硕调剂 +8 ? 一路生?花? 2026-04-10 10/500 2026-04-11 21:21 by zhouxiaoyu
[考研] 291分调剂 +5 上岸小莹加油 2026-04-09 6/300 2026-04-11 21:06 by 逆水乘风
[考研] 270求调剂 +14 杨乐369 2026-04-11 14/700 2026-04-11 20:16 by 蓝云思雨
[考研] 调剂 +4 电气300求调剂不 2026-04-08 7/350 2026-04-11 10:44 by 紫曦紫棋
[考研] 080100力学316求调剂 +8 L_Hairui 2026-04-07 8/400 2026-04-11 10:00 by zhq0425
[考研] 复试调剂 +9 积极向上； 2026-04-10 11/550 2026-04-11 09:25 by 猪会飞
[考研] 273求调剂 +51 麦小叮当 2026-04-06 58/2900 2026-04-10 15:54 by jiajinhpu
[考研] 一志愿中科大070300化学，314分求调剂 +12 wakeluofu 2026-04-09 12/600 2026-04-10 09:57 by liuhuiying09
[考研] 278求调剂 +27 范婷娜 2026-04-07 31/1550 2026-04-09 20:49 by zhouxiaoyu
[考研] 材料307分求大佬组收留 +17 Hll胡 2026-04-07 17/850 2026-04-09 10:53 by liuhuiying09
[考研] 机械专硕273请求调剂 +6 庚申壬申 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:41 by bljnqdcc
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 333求调剂 +6 合乘杨习夕 2026-04-06 6/300 2026-04-07 09:44 by 猪会飞
[考研] 081200-11408-367学硕求调剂 +4 1_2_3111 2026-04-06 4/200 2026-04-07 08:13 by jp9609
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭