24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 642  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

machenchen

银虫 (小有名气)

[交流] 求助翻译一段文献

麻烦各位大侠将图中的韩文翻一下,谢谢!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tangjun85121

铁杆木虫 (职业作家)

没图没真相

自己翻译吧,估计懂韩语的人不多
真人无名,真水无香
2楼2010-08-23 19:41:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dlwkdkd

铁虫 (初入文坛)

是不是只把韩语翻译出来就行了?英文我不懂..
3楼2010-08-24 11:35:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dlwkdkd

铁虫 (初入文坛)

machenchen(金币+13, 翻译EPI+1): 2010-08-25 14:44:29
2.2 1-t-Butyl-3-hydroxyazetidine hydrochloride (2)的合成
2.2.1  1-t-Buty;amino-3-chloro-2-propanol (1)的合成【9.10】
把 t-Butylamine (3.05g,41.7mmol)和trifluoroacetic acid(TFA,0.03ml,0.56mmol)在toluene(2ml)溶化。把在toluene(1ml)里溶解的epichlorohydrin(3.47g,37.3mmol) 30分钟慢慢的**后,在45摄氏度下搅拌4小时。使反应结束,在减压下把溶媒取出后,用ether清洗可以得到1-t-butylamino-3-chloro-2-propanlo(5.86g,85%)。
**在词典上查不到是什么意思。。。
4楼2010-08-24 15:12:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 machenchen 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0831一轮调剂失败求助 +6 小熊睿睿_s 2026-04-11 6/300 2026-04-11 23:55 by baobaoye
[考研] 344 材料专业 求调剂211 无地域要求 +5 hualkop 2026-04-11 5/250 2026-04-11 23:13 by 852137818
[考研] 331求调剂 +5 王国帅 2026-04-11 5/250 2026-04-11 22:56 by 溪涧流水
[考研] 0860004 求调剂 309分 +9 Yin DY 2026-04-08 9/450 2026-04-11 22:55 by dongdian1
[考研] 0854调剂 +8 长弓傲 2026-04-11 9/450 2026-04-11 21:44 by 蓝云思雨
[考研] 269求调剂 +11 啊啊我我 2026-04-07 11/550 2026-04-11 16:45 by vgtyfty
[考研] 347求调剂 +3 mhyqyy 2026-04-06 3/150 2026-04-11 12:19 by zhq0425
[考研] 一志愿085502,267分求调剂 +11 再忙也要吃饭啊 2026-04-08 12/600 2026-04-11 11:08 by zhq0425
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +16 叶zilin 2026-04-10 16/800 2026-04-11 11:04 by may_新宇
[考研] 293求调剂 +6 勇远库爱314 2026-04-08 6/300 2026-04-11 10:08 by zhq0425
[考研] 0858求调剂 5+5 Gky09300550, 2026-04-10 8/400 2026-04-10 19:13 by chemisry
[考研] 336材料与化工085600求调剂 +21 水星记infp 2026-04-05 24/1200 2026-04-10 15:28 by luoyongfeng
[考研] 青岛科技大学材料学院,环境学院调剂补录4月10日以前都可以 +3 1青科大。 2026-04-09 5/250 2026-04-10 09:58 by 翩翩一书生
[考研] 材料科学与工程320求调剂,080500 +12 黄瓜味薯片 2026-04-06 12/600 2026-04-08 16:26 by luoyongfeng
[考研] 计算机408|在校多次国家级竞赛获奖|申请调剂 +4 东山大白鹅 2026-04-05 4/200 2026-04-08 00:18 by chongya
[考研] 22408 一志愿双一流人工智能300分 四六级,数据分析国奖 +4 zzfeng123 2026-04-06 6/300 2026-04-07 21:02 by zzfeng123
[考研] 本科生物信息学,总分362 求07 08调剂 +6 q小倩1210 2026-04-06 6/300 2026-04-07 19:40 by macy2011
[考研] 生物调剂 +5 橙子橙子橙子啊 2026-04-05 9/450 2026-04-07 15:31 by 上岸快快
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 348求调剂 +3 车厘子zzz 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:30 by 啵啵啵0119
信息提示
请填处理意见