24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4406)
>虫友互识 (578)
>导师招生 (476)
>找工作 (288)
>文献求助 (279)
>论文投稿 (246)
>职场人生 (243)
>考博 (146)
>休闲灌水 (143)
>考研 (105)
>博后之家 (86)
>硕博家园 (86)
>学术会议 (76)
>招聘信息布告栏 (66)
>医学 (61)
>有机交流 (32)

返回列表

本帖产生 1 个博学EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

leizi8586

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 101
散金: 180
帖子: 78
在线: 47.9小时
虫号: 437993
注册: 2007-09-12
专业: 质谱分析

[交流] 如何引用国家药典

文章想投美国分析化学，需要引用中国药典，具体格式如何写呢，编著单位是“国家药典委员会”，这个如何翻译成英文呢？请朋友们给个参考格式

回复此楼

» 猜你喜欢

关于核磁制样已经有3人回复
郑州大学申博已经有6人回复
CsPbI2Br全无机钙钛矿SEM图像异常分析已经有8人回复

1楼 2010-08-13 14:46:26

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

leizi8586

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 101
散金: 180
帖子: 78
在线: 47.9小时
虫号: 437993
注册: 2007-09-12
专业: 质谱分析

引用回帖:

Originally posted by 致死之眠 at 2010-08-13 14:50:19:
State Pharmacopoeia Committee

state pharmacopoeia committee
RESULTS:The infrared absorption spectrum of the metronidazole tablets was completely in conformity with that of the control sub ...

那将国家药典作为参考文献引用时的格式呢，英文表达我拿不准，呵呵

赞一下

回复此楼

3楼2010-08-13 14:53:48

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 5 个回答

致死之眠

金虫 (知名作家)

梦幻初音

博学EPI: 365
应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 0.006
金币: 886.6
散金: 7708
红花: 8
沙发: 41
帖子: 6466
在线: 532小时
虫号: 1050222
注册: 2010-07-01
性别: MM
专业: 英语

leizi8586(金币+5, 博学EPI+1): 2010-08-13 15:32:07

State Pharmacopoeia Committee

state pharmacopoeia committee
RESULTS:The infrared absorption spectrum of the metronidazole tablets was completely in conformity with that of the control substance and the standard spectrum of metronidazole issued in Infrared Spectrum Album of Drugs by State Pharmacopoeia Committee.
结果:甲硝唑片与甲硝唑对照品的红外吸收光谱完全一致,并与国家药典委员会颁布的《药品红外光谱集》中的甲硝唑标准光谱一致。

RESULTS The infrared absorption spectrum of the medroxyprogesterone acetate tablets was completely in conformity with that of the control substance and the standard spectrum of medroxyprogesterone acetate issued in infrared spectrum album of drugs by State Pharmacopoeia Committee.
结果醋酸甲羟孕酮片与醋酸甲羟孕酮对照品的红外吸收光谱完全一致,并与国家药典委员会颁布的《药品红外光谱集》中的醋酸甲羟孕酮的标准光谱一致。

Results The infrared absorption spectrum of the Nitrendipine Tablets was completely in conformity with that of the control substance and the standard spectrum of Nitrendipine issued in Infrared Spectrum Album of Drugs by State Pharmacopoeia Committee.
结果尼群地平片与尼群地平对照品的红外吸收光谱完全一致,并与国家药典委员会颁布的《药品红外光谱集》中的尼群地平的标准光谱一致。

赞一下

回复此楼

Iamendlishdi,Myenglishisveryhaoveryqiangda