24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

finding1371

银虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 24.1
散金: 108
帖子: 222
在线: 52.5小时
虫号: 718004
注册: 2009-03-08

[交流] 帮忙翻译一句英文

摇瓶实验结果表明菌株在发酵48小时已经有重组蛋白的分泌，在发酵96小时达到一个较高的产酶水平。

期望能专业、地道、简洁的表述，真诚谢谢了!

回复此楼

» 猜你喜欢

参与限项已经有3人回复
假如你的研究生提出不合理要求已经有7人回复
实验室接单子已经有4人回复
全日制（定向）博士已经有4人回复
对氯苯硼酸纯化已经有3人回复
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？已经有12人回复
不自信的我已经有12人回复
所感已经有4人回复
要不要辞职读博？已经有7人回复
北核录用已经有3人回复

1楼 2010-08-13 10:53:26

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

翻译EPI: 466
应助: 1 (幼儿园)
贵宾: 0.301
金币: 8727.8
散金: 850
红花: 15
沙发: 10
帖子: 3768
在线: 471.7小时
虫号: 1041741
注册: 2010-06-14
性别: GG
专业: 逻辑学

finding1371(金币+5, 翻译EPI+1):谢谢了，呵呵！ 2010-08-13 15:37:27

摇瓶实验结果表明菌株在发酵48小时已经有重组蛋白的分泌，在发酵96小时达到一个较高的产酶水平。

The shake flask test results show that recombinant protein secretion is initiated after 48 hours of fermentation of the bacterial strain, and achieving a relatively high yield of ferment/enzyme after 96 hours of fermentation.

赞一下

回复此楼

2楼2010-08-13 14:19:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 finding1371 的主题更新

返回列表