24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1475  |  回复: 13
本帖产生 2 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

vechov

金虫 (正式写手)

[交流] 求翻译三小段日文,主要看催化剂是什么

我已经把那三段用红框标出来了,求高人帮忙

https://www.rayfile.com/zh-cn/fi ... -8e45-0015c55db73d/
better
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lijingw2008

★ ★
polymerpark(金币-2):不要发表带有个人色彩的东东,谢谢,学术不分国界 2010-08-10 19:11:21
抵制日货
2楼2010-08-10 10:53:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vechov

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by lijingw2008 at 2010-08-10 10:53:59:
抵制日货

严重同意,学习不代表对它的认同
better
3楼2010-08-10 10:56:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wardwood

金虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
vechov(金币+5, 翻译EPI+1):能不能麻烦您帮我把那几段翻一下,我可以让斑竹再转50金币给您,求帮帮忙啊 2010-08-10 16:39:29
polymerpark(金币+5, 翻译EPI+1):谢谢参与,给予你此版最高的EPI+1荣誉,加油 2010-08-10 19:10:39
水银,或者氯化铊
4楼2010-08-10 15:40:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

烛光里的微笑

新虫 (正式写手)

vechov(金币+1):4.69999!!!+1 2010-08-10 16:40:45
引用回帖:
Originally posted by vechov at 2010-08-10 10:56:06:


严重同意,学习不代表对它的认同

学术无边界啊,不过你们好可爱啊
5楼2010-08-10 15:41:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vechov

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by 烛光里的微笑 at 2010-08-10 15:41:13:

学术无边界啊,不过你们好可爱啊

???.4.69999+1怎么还是4.69999阿!
你进来肯定懂日语啦,帮帮忙啊
better
6楼2010-08-10 16:42:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wardwood

金虫 (正式写手)

无功不收禄,这奖励受的不好意思,不是我不想,有些有机名词翻译起来太麻烦了。
不过,既然受了奖励,我就翻译一下。估计语句组织不会很通常。
7楼2010-08-10 18:32:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wardwood

金虫 (正式写手)

bb就不用加了,明天左右争取贴出来,不好意思
8楼2010-08-10 18:38:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vechov

金虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by wardwood at 2010-08-10 18:38:48:
bb就不用加了,明天左右争取贴出来,不好意思

好人啊,提前谢过!
better
9楼2010-08-10 20:12:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vechov

金虫 (正式写手)

翘首仰盼啊
better
10楼2010-08-11 12:59:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 vechov 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见