版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4740)
>虫友互识 (606)
>导师招生 (540)
>文献求助 (341)
>找工作 (292)
>论文投稿 (276)
>职场人生 (245)
>休闲灌水 (176)
>考博 (169)
>考研 (109)
>硕博家园 (104)
>博后之家 (92)
>学术会议 (92)
>招聘信息布告栏 (75)
>医学 (66)
>绿色求助(高悬赏) (41)

返回列表

本帖产生 1 个博学EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

haifeisi

木虫 (著名写手)

快乐家族-上党找烟

博学EPI: 1
应助: 1 (幼儿园)
金币: 1138.6
散金: 20
红花: 3
帖子: 2953
在线: 548.5小时
虫号: 260133
注册: 2006-06-17
专业: 半导体材料

[交流] occur on back page of next week’s newspaper!

You only get once chance to make a first impression
Corrections occur on back page of next week’s newspaper!
请问各位大侠这句话怎么翻译好？重重有赏！

回复此楼

» 猜你喜欢

关于核磁制样已经有3人回复
郑州大学申博已经有6人回复

1楼 2010-08-08 20:51:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

pdcjj

木虫 (著名写手)

不开心

博学EPI: 8
应助: 9 (幼儿园)
金币: 8729
散金: 1051
红花: 3
帖子: 1475
在线: 263.2小时
虫号: 611345
注册: 2008-09-24
性别: GG
专业: 无机材料化学

haifeisi(金币+1, 博学EPI+1):兄台很有创意还不错是这个意思 2010-08-11 14:50:25

你们给别人留下第一印象的机会只有一次，否则批评声就会出现在下个星期新闻报纸的背面。
偶不是英语专业的，如有不对概不负责。版权所有，侵权必究！

赞一下

回复此楼

6楼2010-08-09 09:39:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答

ganchunlei

至尊木虫 (著名写手)

博学EPI: 166
应助: 0 (幼儿园)
贵宾: 2.296
金币: 12591.6
散金: 514
红花: 8
沙发: 2
帖子: 2353
在线: 1469.4小时
虫号: 257983
注册: 2006-06-10
性别: MM
专业: 有机分析

你说一下背景啊？是投稿后编辑的信还是。。。？

赞一下

回复此楼

人生的精彩不是拿一副好牌，而是把一副赖牌打成好牌！

2楼2010-08-08 21:25:15

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

haifeisi

木虫 (著名写手)

快乐家族-上党找烟

博学EPI: 1
应助: 1 (幼儿园)
金币: 1138.6
散金: 20
红花: 3
帖子: 2953
在线: 548.5小时
虫号: 260133
注册: 2006-06-17
专业: 半导体材料

哦是一个公司的员工礼仪规范中讲商务礼仪的重要性的说第一印象很重要，我感觉第一句是个谚语，可我是非英语专业的网上也找不见

赞一下

回复此楼

3楼2010-08-09 08:28:53

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

hblgczy

至尊木虫 (文坛精英)

博学EPI: 667
应助: 81 (初中生)
金币: 26603.8
散金: 168
红花: 37
沙发: 38
帖子: 11566
在线: 1274.2小时
虫号: 348922
注册: 2007-04-19
性别: GG
专业: 电化学

这可是不好理解呀，怎么看清楚？？

赞一下

回复此楼

有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；苦心人，天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。

4楼2010-08-09 08:42:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 7 个回答