24小时热门版块排行榜    

查看: 459  |  回复: 1

liyuan3599

铁杆木虫 (正式写手)

[交流] 【求助】这个词组怎么翻译???O(∩_∩)O谢谢 已有1人参与

请问大家Edge Retention Coatings该如何翻译???我翻译为“边缘保留涂层”,可是老板说不对,这是它出现的那句话:Approved epoxy coating systems with edge retention for CHT and Compensating Fuel/Ballast.....
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jmlong

木虫 (正式写手)

liyuan3599(金币+1):O(∩_∩)O谢谢 2010-08-06 17:43:47
已被认可的带有边缘保持特性的环氧涂层系统.....
追逐曙光
2楼2010-08-06 17:34:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liyuan3599 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见