| 查看: 519 | 回复: 1 | |||
liyuan3599铁杆木虫 (正式写手)
|
[交流]
【求助】这个词组怎么翻译???O(∩_∩)O谢谢 已有1人参与
|
请问大家Edge Retention Coatings该如何翻译 ???我翻译为“边缘保留涂层”,可是老板说不对,这是它出现的那句话:Approved epoxy coating systems with edge retention for CHT and Compensating Fuel/Ballast..... |
» 猜你喜欢
面上意见出来了
已经有8人回复
导师吐槽:我怎么摊上了这么个极品研究生!
已经有9人回复
售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有5人回复
售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有5人回复
售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有7人回复
售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有4人回复
麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上)
已经有10人回复
售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有9人回复
售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有4人回复
售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有4人回复
jmlong
木虫 (正式写手)
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 3792.3
- 散金: 947
- 红花: 77
- 帖子: 491
- 在线: 1320.1小时
- 虫号: 603231
- 注册: 2008-09-15
- 专业: 化学环境污染与健康

2楼2010-08-06 17:34:55









???我翻译为“边缘保留涂层”,可是老板说不对,这是它出现的那句话:Approved epoxy coating systems with edge retention for CHT and Compensating Fuel/Ballast.....
回复此楼
10