24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

chzhbin

金虫 (职业作家)

翻译EPI: 2
应助: 20 (小学生)
贵宾: 1.356
金币: 1023.7
散金: 3832
红花: 40
沙发: 2
帖子: 3301
在线: 1673.9小时
虫号: 573652
注册: 2008-06-14
性别: GG
专业: 天然药物化学

[交流] 【求助】翻译很简单

摘要：白黎芦醇(resveratrol,3,4',5—三羟基—二苯乙烯)为多酚类化合物，是一种存在于自然界的植物抗毒素，主要分布在虎杖、花生、葡萄、百合、桑葚等70余种植物中，近年来发现其具有抗菌、抗肿瘤、抗血栓、抗氧化、调节血脂、保护肝脏等多种有益于人体的生物学功能，成为人们关注的焦点，但其天然来源十分有限，且难溶于水,对光热敏感、化学性质不稳定,易被氧化分解,制约了其广泛应用。因此对其合成路线的研究、质量标准及制备成合适剂型以提高生物利用度就显的十分重要，本文以3,5-二甲氧基苯甲醇为原料，经过溴代、Arbuzov重排、wittig-horner缩合、脱甲基四步反应制备白藜芦醇，并根据05版药典规定及制备工艺建立相应的质量标准，针对其化学性质，将其制备成合适的纳米乳制剂并筛选出最佳处方。

回复此楼

» 猜你喜欢

请问有评职称，把科研教学业绩算分排序的高校吗已经有6人回复
2025冷门绝学什么时候出结果已经有6人回复
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了已经有7人回复
真诚求助：手里的省社科项目结项要求主持人一篇中文核心，有什么渠道能发核心吗已经有8人回复
寻求一种能扛住强氧化性腐蚀性的容器密封件已经有5人回复
请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。已经有4人回复
请问下大家为什么这个铃木偶联几乎不反应呢已经有5人回复
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入已经有4人回复
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生已经有6人回复
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？已经有3人回复

1楼2010-08-02 15:49:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

chzhbin

金虫 (职业作家)

翻译EPI: 2
应助: 20 (小学生)
贵宾: 1.356
金币: 1023.7
散金: 3832
红花: 40
沙发: 2
帖子: 3301
在线: 1673.9小时
虫号: 573652
注册: 2008-06-14
性别: GG
专业: 天然药物化学

引用回帖:

Originally posted by zerohead at 2010-08-02 16:07:52:
白黎芦醇(resveratrol,3,4',5—三羟基—二苯乙烯)为多酚类化合物，是一种存在于自然界的植物抗毒素，

As a kind of polyphenol compound, resveratrol (3,5,4'-trihydroxy-trans-stilbene) is a phytoalexin t ...

老兄能否继续帮本人翻译啊，感激不尽！