24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 829  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

bleach882

银虫 (正式写手)

[交流] 谁能帮我翻译一段日文啊

????・????  ?÷?・????
???c???????????????  
???・??w??????  ??????????????????????????????????????????????c???????????0.05??0.1???????????????????????`????????????????????g??????????????5??10???g??????????  
???g??λ?????g???????w??????  ???g???????w???c???????????0.1???????s5???g???????????c???????????0.2???????T??????  
???g??λ?????g?????????????????w・?????????λ??????  ?c???????????0.01??0.025????????????  
?????w???????  ?c???????????0.01????????????  
???????????  ?c???????????0.1???????10???g???n??????????υ?????????????H???????????2???????????????????????????c???????????0.1??????Ф?15???g??Ф???  
???g??・????・???・????・???????????  ?c???????????0.05??0.1??????????T??・?????????????χ??F????  
?????  ?c???????????0.02??0.05????????????  
?Y????????・????  ?c???????????0.01??0.05????????????  



?????????


?????????????


1. ??*
????????????????????????Τ????w・????????????褦????????????????????????褦??????????????????????????????????褯??????????m?Ф?I????Ф??????

2. ??*
??????????????β?λ?????????????????????????????????????????β?λ???????????????????????????????????????????????u????????????

3. ??*
??????????????????????????????{?u?????I?????????


??????


???????k?F??r?θ??


????????ó???{???θ?????k?F?l??????_?????{???g???????????


???????θ?????


?^??????k?䴙???????е???^???????l???????????????????????Τ?????Τ褦?????????????????????


?R?????Y??????????


??????????????????`???ǒ??????????????????????????????Y???????????????????


?m????????


1. *????

(1) ???U·???U???????????????c???????????????

(2) ???r??

????
???????????????????λ???L???g???????????????????????????????????????????????????????

????
????????????????????????????????????????????????????Τ???????????????????????



2. *??????

(1) ?{?u??????

????
????????c???????ζ??????????????????????

????
???S???????d?????`???????`????`???????????????????Τ???????????????n????????????????????????¤??????褦??????????


(2) ???r??

????
??塢ē?????ЙC?????|??????????p????????Τ??????餬??????????????????????????????????????????????????????

????
?????????????Κ????????p????????Τ??????????????????????????????

????
??w????????????d????`??????????椷?????r???????????????

????
???????u?????????u????????????R??????T?????`??????????????????????????

????
??????????L?r?g???n????????????g??????????ˉc???????????0.1???????0.5??1.0??????????????????????????

????
????u????????????????????|?????????????Τ?????????????

????
????????????????????????????????

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

22403308

木虫 (正式写手)

正在刷新,请稍侯...

bleach882(金币+30, 翻译EPI+1): 2010-07-31 00:01:15
剂量和疗效
(1227氯浓度)
用肥皂彻底清洗消毒后的皮肤通常的手用肥皂用水洗掉分钟0.05-0.1%苯扎氯铵溶液彻底清洗浸泡,用无菌纱布或一块布浴床。在手术前的洗涤情况下是5至10分钟刷。
手术部位(术野),苯扎氯手术前局部皮肤表面的皮肤消毒洗涤液中的5 0.1%,0.2%苯扎氯分钟,然后应用该解决方案。
手术部位(野战),粘膜消毒,伤口从0.01苯扎氯消毒,皮肤粘膜百分之0.025的解决方案。
1227受感染的皮肤表面的氯消毒用0.01%溶液。
0.1%苯扎的医疗设备或氯消毒溶液浸泡10分钟,或2%,什么时候消毒前与碳酸钠溶液洗涤设备,0.1%苯扎氯铵,然后在15分钟煮一个解决方案是。
苯扎氯消毒设备和家具从0.05至0.1%,医院手术室或床镀液由布,或喷涂件申请。
从0.02到0.05冲洗百分之苯扎氯溶液使用。
苯扎氯消毒结膜囊用解决方案,从0.01至百分之0.05。



注意事项


最基本的护理


一。*
由于未经稀释的刺激可能会出现,小心不要坚持衬皮肤。同时,要小心眼睛。如果汁接触立即用清水冲洗是,应采取适当的措施。

2。*
炎症或易怒网站(黏膜等genitocrural地区)使用时,心灵的浓度,最好使用比正常地区低浓度。此外,清洗后用无菌蒸馏水。

3。*
稀溶液用于深部伤口或眼睛,应准备消毒后。


副作用


表达的副作用,如综述


这种药物并没有调查了副作用的发生将是明确和使用研究成果。


其他副作用


过敏皮疹,瘙痒等(发生率不明)可能发生的原因,在这种情况下是停止使用过敏症状。


临床试验结果的影响


尿液收集在无菌导管可能表明磺基水杨酸药物试验假阳性尿蛋白。


应用笔记


1。*身体

(1)给药途径:口服没有。灌肠是不使用。

(2)当使用:

答:
粘膜不能用于长期或大规模的伤口或发炎的网站(即可能导致肌肉无力,由于全身吸收表面。)

李。
闭塞性敷料,演员,因为刺激可能会发生当您使用新教材不应使用。



2。*其他

:(1)准备工作:

答:
它的大部分水或不使用硬水作为稀释剂含量盐。

李。
纺织,织物(棉,纱布,羊毛,人造丝等)将被吸附的药物,如果你使用它们在溶液中浸泡,是确保不那么有效浓度。


(2)当使用:

答:
血,脓和其他有机材料,因此扭转了灭菌效果,如医疗设备,附加这些使用后应彻底清洗使用。

李。
肥皂物种减少,因为该药物的杀伤作用,从每分钟使用肥皂洗。


用于皮肤消毒棉签,消毒纱布和存储,在一个被使用的解决方案之中。


合成橡胶制品,塑料制品,光学仪器,仪表镜,用来绘制导管应加以避免。

哦。
当沉浸在一个长的金属工具,以防止腐蚀苯扎氯铵溶液,0.1%,由0.5至1.0%的亚硝酸钠增加。

电力。
用于消毒和皮革制品,它可能不会被用来改变。

次。
如果省略内盖可能不会再消毒。
2楼2010-07-29 17:53:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bleach882

银虫 (正式写手)

非常感谢
3楼2010-07-31 00:02:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bleach882 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 本人女孩 +5 吼吼, 2026-04-10 6/300 2026-04-11 00:09 by 任文亮
[考研] 296求调剂 +11 汪!?! 2026-04-10 13/650 2026-04-10 23:16 by Ftglcn90
[考研] 283求调剂 +21 那个噜子 2026-04-09 21/1050 2026-04-10 21:18 by zhouxiaoyu
[考研] 吉大计算机技术331分,英语六级,求调剂 +3 峰峰021116 2026-04-09 3/150 2026-04-10 20:01 by chemisry
[考研] 求调剂 +7 璃茉一定上岸 2026-04-10 7/350 2026-04-10 15:25 by jiajinhpu
[考研] 296求调剂 +12 汪!?! 2026-04-08 13/650 2026-04-10 12:09 by 汪!?!
[基金申请] 有爆料,一个青年教师卖房得400万,然后换了一个四青帽子 +9 babu2015 2026-04-08 9/450 2026-04-10 11:43 by 苏东坡二世
[考研] 085402通信工程调剂,有4项学科竞赛国奖(电赛国二),硕士研究生调剂自荐信。 +4 m永o不v言o弃m 2026-04-09 4/200 2026-04-10 11:30 by asy1wn
[考研] 293求调剂 +5 勇远库爱314 2026-04-08 5/250 2026-04-10 08:46 by vgtyfty
[考研] 087100初试311求调剂 +3 任雅琴 2026-04-09 3/150 2026-04-09 22:42 by lbsjt
[考研] 267求调剂 +5 再忙也要吃饭啊 2026-04-09 5/250 2026-04-09 18:47 by stone_128
[考研] 322求调剂,08工科 +3 今天是个小号 2026-04-08 3/150 2026-04-09 15:53 by wp06
[考研] 288求调剂 +15 没有答案_ 2026-04-05 15/750 2026-04-09 10:22 by 5268321
[考研] 一志愿华南师范大学0702物理学305调剂 +4 念常安 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:53 by bljnqdcc
[考研] 338求调剂 +8 wxygxsaaaaa 2026-04-06 8/400 2026-04-08 06:58 by 无际的草原
[考研] 工科 22408 267求推荐 +4 wanwan00 2026-04-05 5/250 2026-04-06 22:47 by chenzhimin
[考研] 材料调剂 +5 小刘同学吖吖 2026-04-06 5/250 2026-04-06 18:34 by sherry_1901
[考研] 285求调剂 +5 mapmath 2026-04-06 6/300 2026-04-06 17:18 by 蓝云思雨
[考研] 0857大类环境工程B区求调剂 +3 龚禹铭 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:22 by 蓝云思雨
[考研] 考研调剂 +5 四川王涛 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:18 by 啵啵啵0119
信息提示
请填处理意见