24小时热门版块排行榜    

查看: 383  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

风雨182

木虫 (正式写手)

[交流] 【求助】翻译一点点

样品的SEM如图1所示。由图可知,纯TiO2呈颗粒状,粒径分布极不均匀且团聚较严重;用半导体CdS复合后样品b,颗粒呈球形,颗粒大小比较均匀,但略有团聚;样品c掺杂La后,样品呈棒状,且分散较蓬松,但大小分布不均;样品d为La-CdS/TiO2,从图中可看出,样品也呈棒状,分撒蓬松且大小均匀,有利于吸附底物甲基橙,增大二者之间的接触面积,进而提高光催化反应的效率。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

★ ★
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-25 15:59:06
风雨182(金币+5, 翻译EPI+1):谢谢啊请继续 2010-07-26 08:00:56
发芽土豆(金币+1):Thx for your participation! 2010-07-26 09:31:19
样品的SEM如图1所示。由图可知,纯TiO2呈颗粒状,粒径分布极不均匀且团聚较严重;

The SEM micrograph of the sample is given in Figure 1. It can be found that the pure titanium oxide is in fine particle form with a heterogeneous particle size distribution. Besides, serious aggregation of the particles can be observed.
2楼2010-07-23 14:12:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

风雨182(金币+5):谢谢啊请继续 2010-07-26 08:01:07
用半导体CdS复合后样品b,颗粒呈球形,颗粒大小比较均匀,但略有团聚;

For the composite B which was modified with semiconductor CdS, it has a microstructure of spherical particles with a (better) homogeneous size distribution and moderate aggregation.
3楼2010-07-23 14:19:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风雨182

木虫 (正式写手)

继续翻译啊大哥
4楼2010-07-26 08:02:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 风雨182 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 335求调剂 +4 yuyu宇 2026-03-23 5/250 2026-03-23 23:49 by Txy@872106
[考研] 341求调剂(一志愿湖南大学070300) +5 番茄头--- 2026-03-22 6/300 2026-03-23 23:45 by Txy@872106
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +7 纸鱼ly 2026-03-21 8/400 2026-03-23 23:31 by chixmc
[考研] 335分 | 材料与化工专硕 | GPA 4.07 | 有科研经历 +4 cccchenso 2026-03-23 4/200 2026-03-23 23:00 by 徐ckkk
[考研] 一志愿上海交大生物与医药专硕324分,求调剂 +5 jiajunX 2026-03-22 5/250 2026-03-23 18:07 by YMU施老师
[考研] 328求调剂 +4 LHHL66 2026-03-23 4/200 2026-03-23 14:55 by lbsjt
[考研] 招08考数学 +6 laoshidan 2026-03-20 14/700 2026-03-23 14:37 by 15614359529
[考研] 070300,一志愿北航320求调剂 +3 Jerry0216 2026-03-22 5/250 2026-03-23 09:16 by 。。堂堂
[考研] 323求调剂 +6 洼小桶 2026-03-18 6/300 2026-03-23 00:29 by king123!
[考研] 石河子大学(211、双一流)硕博研究生长期招生公告 +3 李子目 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:01 by 怎么释怀
[考研] 一志愿华中农业071010,总分320求调剂 +5 困困困困坤坤 2026-03-20 6/300 2026-03-22 17:41 by hxsm
[考研] 287求调剂 +8 晨昏线与星海 2026-03-19 9/450 2026-03-22 17:01 by i_cooler
[考研] 一志愿华中科技大学071000,求调剂 +4 沿岸有贝壳6 2026-03-21 4/200 2026-03-22 07:21 by ilovexiaobin
[考研] 0805 316求调剂 +3 大雪深藏 2026-03-18 3/150 2026-03-21 18:55 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂 +3 .m.. 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:25 by barlinike
[考研] 304求调剂 +6 曼殊2266 2026-03-18 6/300 2026-03-21 00:32 by JourneyLucky
[考研] 304求调剂 +7 司空. 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:08 by JourneyLucky
[考研] 一志愿吉林大学材料学硕321求调剂 +11 Ymlll 2026-03-18 15/750 2026-03-20 19:40 by 丁丁*
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
[考研] 材料,纺织,生物(0856、0710),化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
信息提示
请填处理意见