24小时热门版块排行榜    

查看: 874  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

tolipan

至尊木虫 (正式写手)

[交流] 求助编辑的意思(JCB) 已有4人参与

各位大侠:
小弟英文有限,拜求下面这段话的意思:
You will be unable to make your revisions on the originally submitted version of the manuscript.  Instead, revise your manuscript using a word processing program and save it on your computer.   When submitting your revised manuscript, you must respond to the comments made by the reviewer(s) in the space provided.  Please document any changes you make to the original manuscript.  In order to expedite the processing of the revised manuscript, please be as specific as possible in your response to the reviewer(s).
请问这是要我在原稿上修改还是怎么修改?谢谢!
回复此楼
有缘木虫来相会!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flychang0506

木虫 (著名写手)

tolipan(金币+1):谢谢 2010-07-20 11:19:58
个人认为:
    你在提交revise的时候在格式上可能出了问题,编辑是要你对原revise做个格式处理,但不需要对原文进行修改。还需要详细回复申报人提出的问题或评论。
4楼2010-07-20 08:35:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

lwiaanngg

铁杆木虫 (著名写手)

tolipan(金币+1):谢谢 2010-07-20 11:19:10
tolipan(金币+1): 2010-08-11 08:13:02
不知道你是怎么用"originally submitted version of the manuscript"改的.....
修改的时候就用word了,按照reviewer的意见进行修改。然后需要写一个response to reviewer,把你怎么改的或怎么回复reviewer的内容写进去了。
2楼2010-07-19 22:22:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tolipan

至尊木虫 (正式写手)

"originally submitted version of the manuscript"应该就是一个转换的PDF。
有缘木虫来相会!
3楼2010-07-20 08:27:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小牛哥

至尊木虫 (职业作家)

tolipan(金币+1):谢谢 2010-07-20 11:19:25
tolipan(金币+1): 2010-08-11 08:12:46
要求你在Word里面进行修改,并针对reviewers的意见进行针对性的回答,并把所有的修改表明或另列
引用回帖:
Originally posted by tolipan at 2010-07-19 21:23:24:
各位大侠:
小弟英文有限,拜求下面这段话的意思:
You will be unable to make your revisions on the originally submitted version of the manuscript.  Instead, revise your manuscript using a word proc ...

5楼2010-07-20 08:52:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +5 弗格个 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by sunny81
[考研] 0856材料求调剂 +4 麻辣鱿鱼 2026-02-28 4/200 2026-03-01 16:51 by caszguilin
[考研] 307求调剂 +5 wyyyqx 2026-03-01 5/250 2026-03-01 15:21 by Fff-1
[考研] 材料工程274求调剂 +3 Lilithan 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:58 by ms629
[考研] 求调剂 +6 repeatt?t 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:37 by Sakura绘
[考研] 一志愿中南大学理学化学 +3 15779376950 2026-03-01 4/200 2026-03-01 14:27 by 15779376950
[考研] 284求调剂 +6 天下熯 2026-02-28 6/300 2026-03-01 14:19 by Ducount.Y
[考研] 调剂 +3 简木ChuFront 2026-02-28 3/150 2026-03-01 11:46 by 王伟要上岸啊
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 10/500 2026-03-01 10:02 by 科研狗111
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见