24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 909  |  回复: 4

tolipan

至尊木虫 (正式写手)

[交流] 求助编辑的意思(JCB) 已有4人参与

各位大侠:
小弟英文有限,拜求下面这段话的意思:
You will be unable to make your revisions on the originally submitted version of the manuscript.  Instead, revise your manuscript using a word processing program and save it on your computer.   When submitting your revised manuscript, you must respond to the comments made by the reviewer(s) in the space provided.  Please document any changes you make to the original manuscript.  In order to expedite the processing of the revised manuscript, please be as specific as possible in your response to the reviewer(s).
请问这是要我在原稿上修改还是怎么修改?谢谢!
回复此楼
有缘木虫来相会!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lwiaanngg

铁杆木虫 (著名写手)

tolipan(金币+1):谢谢 2010-07-20 11:19:10
tolipan(金币+1): 2010-08-11 08:13:02
不知道你是怎么用"originally submitted version of the manuscript"改的.....
修改的时候就用word了,按照reviewer的意见进行修改。然后需要写一个response to reviewer,把你怎么改的或怎么回复reviewer的内容写进去了。
2楼2010-07-19 22:22:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tolipan

至尊木虫 (正式写手)

"originally submitted version of the manuscript"应该就是一个转换的PDF。
有缘木虫来相会!
3楼2010-07-20 08:27:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flychang0506

木虫 (著名写手)

tolipan(金币+1):谢谢 2010-07-20 11:19:58
个人认为:
    你在提交revise的时候在格式上可能出了问题,编辑是要你对原revise做个格式处理,但不需要对原文进行修改。还需要详细回复申报人提出的问题或评论。
4楼2010-07-20 08:35:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小牛哥

至尊木虫 (职业作家)

tolipan(金币+1):谢谢 2010-07-20 11:19:25
tolipan(金币+1): 2010-08-11 08:12:46
要求你在Word里面进行修改,并针对reviewers的意见进行针对性的回答,并把所有的修改表明或另列
引用回帖:
Originally posted by tolipan at 2010-07-19 21:23:24:
各位大侠:
小弟英文有限,拜求下面这段话的意思:
You will be unable to make your revisions on the originally submitted version of the manuscript.  Instead, revise your manuscript using a word proc ...

5楼2010-07-20 08:52:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tolipan 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 291求调剂 +7 关忆北. 2026-04-14 7/350 2026-04-15 14:39 by 黑科技花岗岩
[考研] 26药学专硕105500求调剂 +6 喽哈加油 2026-04-13 6/300 2026-04-14 16:40 by zhouxiaoyu
[考研] 材料专业344求调剂 +17 hualkop 2026-04-10 22/1100 2026-04-14 16:21 by sxdj2
[考研] 本科211,报考085601-310分 +16 ararak 2026-04-13 16/800 2026-04-14 14:55 by Delta2012
[基金申请] RY:中国产出的科学垃圾论文,绝对数量和比例都世界第一 +6 zju2000 2026-04-14 17/850 2026-04-14 14:34 by jurkat.1640
[考研] 085600材料与化工329分求调剂 +24 叶zilin 2026-04-13 25/1250 2026-04-14 09:20 by 试管破裂
[考研] 求调剂 +12 璃茉一定上岸 2026-04-10 13/650 2026-04-14 00:08 by Equinoxhua
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[考研] 346分,工科0854求调剂,专硕 +6 moser233 2026-04-12 7/350 2026-04-12 22:11 by fqwang
[考研] 339求调剂 +8 hanwudada 2026-04-11 9/450 2026-04-12 15:36 by laoshidan
[考研] 326求调剂 +6 Shansyn 2026-04-10 6/300 2026-04-12 09:46 by hammer3
[考研] 331求调剂 +5 王国帅 2026-04-11 5/250 2026-04-11 22:56 by 溪涧流水
[考研] 调剂 +6 青灯不负 2026-04-09 6/300 2026-04-11 20:35 by dongdian1
[考研] 284求调剂 +11 archer.. 2026-04-09 12/600 2026-04-11 20:23 by 蓝云思雨
[考研] 085410 273分调剂 +4 X1999 2026-04-09 4/200 2026-04-11 13:05 by pies112
[考研] 337求调剂 +4 研s. 2026-04-10 4/200 2026-04-11 08:57 by zhq0425
[考研] 一志愿京区985,085401,与本科专业一致,电子信息工程, +4 阳光开朗的男孩 2026-04-10 4/200 2026-04-10 18:27 by shenrf
[考研] 282,电气工程专业,求调剂,不挑专业 +9 jggshjkkm 2026-04-10 9/450 2026-04-10 14:55 by 逆水乘风
[考研] 一志愿沪9,326生物学求相关专业调剂 +4 刘墨墨 2026-04-09 4/200 2026-04-10 12:07 by pengliang8036
[考研] 江苏大学 工科调剂 捡漏 +3 Evan_Liu 2026-04-09 5/250 2026-04-10 10:22 by Evan_Liu
信息提示
请填处理意见