[交流] 关于紫外和荧光的翻译

Originally posted by cfk580713 at 2010-07-14 00:15:06:
the polymer show two absorption oeaks in the UV spectrum, with the maximum peaks at 271 nm and 369 nm, respectively. and the two peaks appear at 491 nm and 502 nm in the fluorescence spectrum.

Originally posted by zerohead at 2010-07-14 00:40:26:
紫外光谱显示聚合物主要有两个吸收峰，最大吸收出现在波长271nm和369nm处；荧光光谱显示聚合物的最大吸收波长分别在491nm和502nm处

The ultraviolet spectrum shows that the polymer has two major absorptio ...

Originally posted by justinmiao at 2010-07-14 15:07:21:

多谢！