24小时热门版块排行榜    

查看: 897  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Evan2008

木虫 (正式写手)

[交流] 求助分析方法翻译

内容如下:

       称取2g于110℃±2℃干燥至恒量的样品,精确到0.0001g。溶于100ml 无水二氧化碳的水中。用盐酸标准滴定溶液 [c(HCl)=0.5mol/L] 滴定至pH值4.2为终点。
       磷酸氢二钠的质量分数w,数值以"%"表示,按式(1)计算:

       ...(省去计算式)

      式中:
      V——盐酸标准滴定溶液体积的数值,单位为毫升(mL);
      c——盐酸标准滴定溶液浓度的准确数值,单位为摩尔每升(mol/L);
     M——磷酸氢二钠摩尔质量的数值,单位为克每摩尔(g/mol)[M(Na2HPO4)=141.96];
     m——样品质量的数值,单位为克(g)。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

Evan2008(金币+10, 翻译EPI+1):非常感谢 2010-07-07 11:03:16
Take 2g (precise to 0.0001g) of the sample which was dried at 110℃±2℃ until constant weight. Then dissolve the sample into 100ml anhydrous carbon dioxide. Finally conduct titration with standard chloride acid solution (c=0.5mol/L) until the pH value equals 4.2.

The mass of disodium hydrogen phosphate, in percentage, can be calculated by Equation (1).

Xxxx

in which,
  V is the volume of chloride acid, mL
  C is the concentration of chloride acid, mol/L
  M is the molar mass of disodium hydrogen phosphate, g/mol
  M is the mass of the sample, g
2楼2010-07-06 19:07:45
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Evan2008 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 为了不被淘汰,必须要开始第三次奋斗了 +4 lice_1987 2026-11-15 6/300 2026-11-18 21:19 by tjutjulee
[考博] 27博士申请(市政/环境) +4 ladf 2026-11-12 4/200 2026-11-18 20:18 by junqiang
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-18 14:51 by UPDUsNlULsJZ
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-18 13:55 by UPDUsNlULsJZ
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 5/250 2026-11-18 13:44 by UPDUsNlULsJZ
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 13:22 by UPDUsNlULsJZ
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 11:21 by Z1pODz48hoDV
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 10:37 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 5/250 2026-11-18 10:15 by Z1pODz48hoDV
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:53 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:20 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-18 09:09 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 9/450 2026-11-18 09:06 by Equinoxhua
[考博] 27年药学 考博申请 +4 。12345 2026-11-14 5/250 2026-11-16 19:52 by 0611517sll
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:06 by K7HMGGdOpylw
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 08:29 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 08:18 by xSrQNSSjcgoX
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-15 06:50 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:32 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-15 02:15 by xSrQNSSjcgoX
信息提示
请填处理意见