24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 419  |  回复: 2
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qiuyf-2007

木虫 (正式写手)

[交流] 求翻译英文版书的问题

求翻译英文版书的问题:

我想翻译一本英文版的书到中文版的,我需要先征得原先的出版社和作者同意吗?

如何联系国内的出版社?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qfw_68

版主 (文坛精英)

有尾巴的青蛙

qiuyf-2007(金币+1):thx 2010-06-29 12:45:02
qiuyf-2007(金币+3):thx 2010-08-30 12:45:51
必须先征得原先的出版社和作者授权。

自费出书,1万多一个书号,1千多审读费,和普通自费出版一样,只是需要出版社去他的上级主管单位给你办理引进版权的相关手续就行了(这个手续很重要)
https://wenda.tianya.cn/wenda/thread?tid=05170a4f3263be55
没有困难创造困难也要上网。
3楼2010-06-28 22:52:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

hblgczy

至尊木虫 (文坛精英)

qiuyf-2007(金币+1, 博学EPI+1):thx 2010-06-29 12:44:55
这个是需要原作者和出版社的同意的,联系国内出版社主要是要出版书的书号
有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。
2楼2010-06-28 22:46:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料调剂 +9 Eujd1 2026-03-31 10/500 2026-03-31 18:41 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西安交大材料学硕(英一数二)347,求调剂到高分子/材料相关专业 +3 zju51 2026-03-31 5/250 2026-03-31 18:26 by 253863592
[考研] 080200专业277分,求带走! +3 瓶子PZ 2026-03-31 3/150 2026-03-31 18:19 by 夜空空哦
[考研] 08开头看过来!!! +3 wwwwffffff 2026-03-31 5/250 2026-03-31 17:45 by 星光/
[考研] 285求调剂 +6 AZMK 2026-03-30 11/550 2026-03-31 17:33 by AZMK
[基金申请] 面上5B能上会吗? +8 redcom 2026-03-29 8/400 2026-03-31 15:53 by niuailing
[考研] 08工科,295,接受跨专业调剂 +4 lmnlzy 2026-03-31 4/200 2026-03-31 15:25 by 西京学院招办
[考研] 286求调剂 +6 Faune 2026-03-30 6/300 2026-03-31 14:37 by jp9609
[考研] 求调剂 +8 11ggg 2026-03-30 8/400 2026-03-31 13:56 by nanaliuyun
[考研] 334求调剂 +7 Trying] 2026-03-31 7/350 2026-03-31 12:33 by 无际的草原
[考研] 一志愿西电085401数一英一299求调剂 六级521 +4 爱吃大鸭梨 2026-03-31 4/200 2026-03-31 11:51 by 搏击518
[考研] 一志愿大连理工大学材料求调剂 +6 Gymno 2026-03-30 6/300 2026-03-31 07:26 by 无际的草原
[考研] 英一数一408,总分284,二战真诚求调剂 +3 12.27 2026-03-30 5/250 2026-03-31 00:47 by 不吃芒果17
[考研] 332求调剂 +6 Lyy930824@ 2026-03-29 6/300 2026-03-30 10:53 by 1172367218
[考研] 311求调剂 +10 lin0039 2026-03-26 10/500 2026-03-30 10:26 by herarysara
[考研] 311求调剂 +6 冬十三 2026-03-24 6/300 2026-03-29 20:45 by 无际的草原
[考研] 279求调剂 +4 蝶舞轻绕 2026-03-29 4/200 2026-03-29 09:45 by laoshidan
[硕博家园] 招收生物学/细胞生物学调剂 +4 IceGuo 2026-03-26 5/250 2026-03-29 01:25 by griffith2014
[考研] 化学调剂 +4 爱吃番茄的旭 2026-03-24 5/250 2026-03-27 17:50 by kiokin
[考研] 272求调剂 +7 脚滑的守法公民 2026-03-27 7/350 2026-03-27 17:23 by laoshidan
信息提示
请填处理意见