应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 比较准确的翻译
51/1返回列表
查看: 1447  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

279064210

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢
1楼 2010-06-27 21:12:44
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

googlesea

木虫 (著名写手)
引用回帖:
Originally posted by zerohead at 2010-06-27 22:02:44:
This paper studied the synthesis of A and the effects of boundary conditions on the reaction of A. The effects of different catalytic acidic salts, dosage of catalyst, usage of B, reaction temperat ...

reaction 改成 process 是否合适？
赞一下 回复此楼
3楼2010-06-28 06:14:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

zerohead

禁虫 (职业作家)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-27 22:08:31
279064210(金币+3, 翻译EPI+1): 2010-06-28 08:32:48
发芽土豆(金币+25):代楼主发放金币 2010-06-30 16:09:44
This paper studied the synthesis of A and the effects of boundary conditions on the reaction of A. The effects of different catalytic acidic salts, dosage of catalyst, usage of B, reaction temperature and reaction duration on the production of A were examined. The experimental reesults showed that when n(B)︰n(D)︰n(C) equal 10︰1.5︰1, reaction temerature at 130 deg, and reaction time of 6 hours, the production rate of A can be as high as 88.3%.
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2010-06-27 22:02:44
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

halibotejin

金虫 (正式写手)
★
279064210(金币+2): 2010-06-28 08:32:54
wypward(金币+1):欢迎新虫 2010-06-28 09:09:08
the synthesis of A and the effects of different conditions examined such as  different catalytic acidic salts, dosage of catalyst, usage of B,reaction temperature and reaction duration on the production  on the yield of A were studied in this paper . The results showed that when n(B)︰n(D)︰n(C) was 10︰1.5︰1, reaction temerature at 130 deg, and reaction time of 6 hours, the  yield of A can be higher，88.3%.
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2010-06-28 08:07:36
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

IASCC

银虫 (正式写手)
wypward:谢谢参与 2010-06-28 21:04:55
2楼翻译的不错，不过再修改下，可能更合适些。仅供参考
In this paper it was studied that the synthesis of A and the effects of various factors on the reaction of A. The effects of different catalytic acidic salts, concentration of catalyst, usage of B,  temperature and duration time on the production of A were examined. The reesults showed that when n(B)︰n(D)︰n(C)  is 10︰1.5︰1 and reaction temerature 130 deg and reaction time  6 hours, the yeild of A can be as high as 88.3%.
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2010-06-28 20:13:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 本子写完了，给DS兄弟看了，得了92分 +3 Doma 2026-03-01 7/350 2026-03-02 00:00 by jnzsy
[考研] 材料学硕318求调剂 +11 February_Feb 2026-03-01 13/650 2026-03-01 23:53 by ccp273206157
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +6 礼堂丁真258 2026-02-28 8/400 2026-03-01 22:50 by jian_
[考研] 0856调剂 +5 刘梦微 2026-02-28 5/250 2026-03-01 22:30 by wang_dand
[硕博家园] 博士自荐 +7 科研狗111 2026-02-26 11/550 2026-03-01 22:24 by 哲平L
[考研] 材料类求调剂 +10 wana_kiko 2026-02-28 12/600 2026-03-01 22:10 by 海嵙Y
[考研] 272求调剂 +6 田智友 2026-02-28 6/300 2026-03-01 21:40 by 公瑾逍遥
[考研] 272求调剂 +6 材紫有化 2026-02-28 6/300 2026-03-01 18:58 by 18137688336
[考研] 0857调剂 +3 一ll半 2026-02-28 3/150 2026-03-01 18:32 by 热情沙漠
[考研] 材料学调剂 +9 提神豆沙包 2026-02-28 11/550 2026-03-01 18:15 by ms629
[考研] 328求调剂 +3 aaadim 2026-03-01 5/250 2026-03-01 17:29 by njzyff
[考研] 321求调剂一志愿东北林业大学材料与化工英二数二 +4 虫虫虫虫虫7 2026-03-01 7/350 2026-03-01 16:52 by caszguilin
[考研] 307求调剂 +5 wyyyqx 2026-03-01 5/250 2026-03-01 15:21 by Fff-1
[考研] 295复试调剂 +3 简木ChuFront 2026-03-01 3/150 2026-03-01 14:27 by zzxw520th
[考研] 材料284求调剂，一志愿郑州大学英一数二专硕 +10 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:12 by yc258
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业，申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
[论文投稿] 求助coordination chemistry reviews 的写作模板 10+3 ljplijiapeng 2026-02-27 4/200 2026-03-01 09:07 by babero
[论文投稿] Optics letters投稿被拒求助 30+3 luckyry 2026-02-26 4/200 2026-03-01 09:06 by babero
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧？ +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭