| 查看: 811 | 回复: 5 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
liping6065铜虫 (小有名气)
|
[交流]
帮忙看下这句话这样写行不？
|
||
|
The evolution of FTIR spectra of sample 2 before and after 42 days storage is shown in Table 2.The result shows high carbon content in the DLC film. 原意要表达的是：样品2和它存放42天后的红外吸收光谱（ FTIR spectra ）的变化如表2所示。结果显示在DLC薄膜中含有很高的碳成分。 |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有21人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
halibotejin
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 21 (小学生)
- 金币: 1207.3
- 散金: 200
- 红花: 5
- 帖子: 562
- 在线: 125.9小时
- 虫号: 990505
- 注册: 2010-04-06
- 性别: GG
- 专业: 天然有机化学
2楼2010-06-25 08:05:34