24小时热门版块排行榜    

查看: 3820  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

buky

铁虫 (小有名气)

[交流] "中央高校基本科研业务费专项资金"如何翻译 已有11人参与

"中央高校基本科研业务费专项资金"用英语如何翻译?写成“the Specialized Fund for the Basic Research Operating expenses Program of Central College”,对吗?谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mylong

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by youpractise at 2010-06-16 14:26:45:
“Fundamental Research Funds for the Central Universities”
我们学校给的,应该可以!

楼主正解。
为人民服务
3楼2010-06-16 14:42:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

youpractise

金虫 (正式写手)


zhenghaiw(金币+1):有道理,鼓励参与 2010-06-16 22:00:14
buky(金币+1): 2010-06-17 09:47:07
“Fundamental Research Funds for the Central Universities”
我们学校给的,应该可以!
2楼2010-06-16 14:26:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

csli2001

铜虫 (小有名气)


zhenghaiw(金币+1):权威解释,呵呵 2010-06-16 22:01:50
buky(金币+1): 2010-06-17 09:47:27
supported by“the Fundamental Research Funds for the Central Universities”
在教育部科技司专门出了通知,说明该怎么翻译,链接如下:
http://www.dost.moe.edu.cn/outpart/moduledetail.jsp?id=1144
4楼2010-06-16 17:13:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
buky(金币+1): 2010-06-17 09:48:01
引用回帖:
Originally posted by csli2001 at 2010-06-16 17:13:32:
supported by“the Fundamental Research Funds for the Central Universities”
在教育部科技司专门出了通知,说明该怎么翻译,链接如下:
[url]http://www.dost.moe.edu.cn/outpart/moduledetail.jsp?id=1144 ...

5楼2010-06-16 18:24:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学336分求调剂 +4 zbzihdhd 2026-03-15 5/250 2026-03-17 17:33 by ruiyingmiao
[考研] 274求调剂0856材料化工 +13 z2839474511 2026-03-11 14/700 2026-03-17 16:51 by share_joy
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 303求调剂 +3 睿08 2026-03-17 3/150 2026-03-17 15:24 by 哦哦123
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +3 小李0854 2026-03-16 3/150 2026-03-17 13:40 by 热情沙漠
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +4 梨花珞晚风 2026-03-17 4/200 2026-03-17 13:38 by houyaoxu
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 材料与化工304求B区调剂 +7 邱gl 2026-03-11 8/400 2026-03-17 09:36 by 努力学习赚彩礼
[考研] [导师推荐]西南科技大学国防/材料导师推荐 +3 尖角小荷 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by 尖角小荷
[文学芳草园] 伙伴们,祝我生日快乐吧 +17 myrtle 2026-03-10 26/1300 2026-03-16 18:32 by 青橙Ln
[基金申请] 今年的国基金是打分制吗? 50+3 zhanghaozhu 2026-03-14 3/150 2026-03-16 17:07 by 北京莱茵润色
[考研] 285求调剂 +6 ytter 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:05 by njzyff
[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +6 zlingli 2026-03-13 6/300 2026-03-15 20:00 by ryzcf
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 341求调剂 +4 番茄头--- 2026-03-10 4/200 2026-03-13 23:12 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕288分求调剂 一志愿211 +4 在家想你 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:49 by JourneyLucky
[考研] 281求调剂 +9 Koxui 2026-03-12 11/550 2026-03-13 20:50 by Koxui
[考研] 307求调剂 +5 超级伊昂大王 2026-03-12 5/250 2026-03-13 15:56 by 棒棒球手
[考研] 工科调剂 +4 Jiang191123! 2026-03-11 4/200 2026-03-13 15:15 by Miko19
[考研] 289求调剂 +3 李政莹 2026-03-12 3/150 2026-03-13 11:02 by 求调剂zz
信息提示
请填处理意见