24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1115  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

meiyan215

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charleygan

至尊木虫 (著名写手)

chlgan



wypward(金币+1):谢谢参与 2010-06-12 11:47:14
meiyan215(金币+4, 翻译EPI+1):很有用,非常感谢! 2010-06-13 09:50:33
SOx可以直接读SOx,比如SO2就是SO two,SO3就是SO three。NOx也可以这样读。 老外都懂,不用担心。
或者SO2读成sulfur dioxide,SO3读成sulfur trioxide.
O2/CO2 ratio可以读成ratio of oxygen and carbon dioxide
2楼2010-06-12 10:55:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

13475970857

木虫 (正式写手)


sirljz(金币+1): 2010-06-13 03:36:08
meiyan215(金币+1):谢谢! 2010-06-13 09:50:53
楼上说的挺好的,就是这么读,或者O2/CO2 ratio可以读成ratio of oxygen and CO two也行
3楼2010-06-12 17:36:59
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 meiyan215 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求调剂 +16 张zic 2026-04-05 17/850 2026-04-12 11:01 by zhouwenxian
[考研] 材料相关专业344求调剂双非工科学校或课题组 +5 hualkop 2026-04-12 5/250 2026-04-12 10:52 by 溪涧流水
[考研] 272分材料子求调剂 +37 Loy0361 2026-04-10 48/2400 2026-04-12 10:28 by lhj2009
[考研] 085410 273求调剂 +10 X1999 2026-04-09 10/500 2026-04-12 09:24 by 逆水乘风
[考研] 计算机22408 281分,求调剂 +7 17715607211 2026-04-06 7/350 2026-04-12 00:43 by xuxiang
[考研] 一志愿211,0703化学305分求调剂 +26 严西西戏 2026-04-06 33/1650 2026-04-11 23:01 by 314126402
[考研] 309求调剂 +14 wdhw 2026-04-10 15/750 2026-04-10 21:06 by zhouxiaoyu
[考研] 一志愿京区985,085401,与本科专业一致,电子信息工程, +4 阳光开朗的男孩 2026-04-10 4/200 2026-04-10 18:27 by shenrf
[考研] 282,电气工程专业,求调剂,不挑专业 +9 jggshjkkm 2026-04-10 9/450 2026-04-10 14:55 by 逆水乘风
[考研] 347材料专硕求调剂 +19 zj8215216 2026-04-06 19/950 2026-04-10 09:36 by 690616278
[考研] 调剂 +12 月@163.com 2026-04-08 12/600 2026-04-09 14:27 by rl1980
[考研] 招收有机化学、化工,药学,食品灯专业学生 +3 yrfhjgdj 2026-04-08 3/150 2026-04-09 10:15 by QYQX_123
[考研] 328求调剂 +17 lftmya 2026-04-07 18/900 2026-04-09 08:05 by 5268321
[考研] 327求调剂 +10 Xxjc1107. 2026-04-06 11/550 2026-04-09 01:21 by lature00
[考研] 353求调剂 +8 晴空万里air 2026-04-07 8/400 2026-04-09 00:18 by GouQ
[考研] 生物学学硕,初试351分,求调剂 +4 …~、王…~ 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:49 by limeifeng
[考研] 材料求调剂 +18 一样YWY 2026-04-05 18/900 2026-04-07 15:49 by dxlg
[考研] 软工学硕299求调剂 +6 useryy 2026-04-07 6/300 2026-04-07 09:50 by vgtyfty
[考研] 338求调剂 +4 我想上岸ii 2026-04-05 4/200 2026-04-06 21:04 by 木子君1218
[考研] 08专硕275调剂 +5 AaAa7420 2026-04-05 5/250 2026-04-05 18:01 by jkddd
信息提示
请填处理意见