| 查看: 1536 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
dreamseptember金虫 (小有名气)
|
[交流]
求助日语翻译
|
||
|
其中的化学物质名如下： アルコール：醇 エステル：酯 二酢酸セルロース：二醋酸纤维素 塩素化炭化水素：氯代烃 1-オクタノール：1-辛醇     |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有6人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有10人回复
-
2026国自然函评费到账
已经有11人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急
已经有3人回复
wangyanweishe
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 20
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 869.6
- 散金: 42
- 红花: 4
- 帖子: 1431
- 在线: 304.3小时
- 虫号: 178161
- 注册: 2006-02-07
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
★ ★
wypward(金币+2):辛苦了，谢谢参与 2010-06-06 10:26:40
wypward(金币+2):辛苦了，谢谢参与 2010-06-06 10:26:40
|
009 问题的解决方案】对于本发明，A）向氯代烃和醇类的混合溶剂中加入二醋 酸纤维素，溶解而得到二醋酸纤维素溶液。B）醇或酯和醇和醇系列的稀释剂 C）加入上记A）二醋酸纤维素溶液，然后加入上记溶液B）醇系列稀释剂，所制备的混合溶液C）在水中形成悬浊液，液滴形成后，接着蒸去液滴中的氯代烃，而得到特征的二醋酸纤维素球状粒子，本发明提供此制备方法 0017 稀释剂，基本上是二醋酸纤维素（不含溶剂）加入适当比例的上记混合溶剂而制备成二醋酸纤维素溶液。稀释剂可以是醇类的稀释剂或者包含酯和醇的双组分混合稀释剂（酯类溶解而醋酸纤维素的情况下，混合溶剂对二醋酸纤维素不溶），一般是把稀释剂加入上述混合溶剂溶解二醋酸纤维素的溶液中 0026 用相同的稀释剂得到的纤维素球状粒子得到的粒径较小，排除限界分子量的趋势增强，其中的原因接下来对其进行了思考 0027 粒化的初级阶段，无论液滴的大小实际成分是一样的；但是随着时间变化，由于小的粒子溶剂挥发的快，溶剂的含量减小的速度快，这样稀释剂的会合比较早，粒子化完成的时间相应的比较短。而与之相反，大的粒子溶剂气话时间延迟，稀释剂的会合比较傲慢，粒子化需要的时间比较长。这种不同粒子内的稀释剂会合状态的影响，根据粒子的大小排除界限分子量的差别产生考虑如上 采用二醋酸纤维素相容的酯和非相容的1-辛醇之类醇共同做为混合溶剂使用时,与单独使用非相容醇类稀释剂相比,酯的存在更容易得到多孔材料 [ Last edited by wangyanweishe on 2010-6-6 at 15:05 ] |
2楼2010-06-06 08:41:19
dreamseptember
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 507.6
- 帖子: 74
- 在线: 9.3小时
- 虫号: 189078
- 注册: 2006-02-18
- 专业: 有机高分子功能材料
3楼2010-06-06 14:09:03
wangyanweishe
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 20
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 869.6
- 散金: 42
- 红花: 4
- 帖子: 1431
- 在线: 304.3小时
- 虫号: 178161
- 注册: 2006-02-07
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
4楼2010-06-06 14:54:29
dreamseptember
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 507.6
- 帖子: 74
- 在线: 9.3小时
- 虫号: 189078
- 注册: 2006-02-18
- 专业: 有机高分子功能材料
5楼2010-06-06 17:18:14
wangyanweishe
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 20
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 869.6
- 散金: 42
- 红花: 4
- 帖子: 1431
- 在线: 304.3小时
- 虫号: 178161
- 注册: 2006-02-07
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
6楼2010-06-06 18:07:31
dreamseptember
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 507.6
- 帖子: 74
- 在线: 9.3小时
- 虫号: 189078
- 注册: 2006-02-18
- 专业: 有机高分子功能材料
7楼2010-06-06 18:26:16
40