24小时热门版块排行榜    

查看: 1326  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yuzhouren

至尊木虫 (职业作家)

[交流] 请问投稿语言修改问题? 已有7人参与

各位大虾们,请问有谁遇到过如下问题(编辑给的回复)
The English language must be substantially improved before I can assign it to an Associate Editor to begin the review process.  If you wish to have the manuscript considered by Organic Letters, I strongly suggest you have the ENTIRE manuscript edited by an editing service.
A list of editing services can be found at: http://pubs.acs.org/paragonplus/tools/language.html

不知道怎么应付?是否需要?如果需要的话,对于上面的网站给出的修改语言的公司该怎么选择呢?还有一个中国的公司,不知怎么样?谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

muzhongfei

木虫 (正式写手)

QQ: 77486526

不必找公司

yuzhouren(金币+1):谢谢关注,我再好好改改~ 2010-06-03 21:23:08
找什么公司呀?他们又不是专业的
要找自己的同行给好好改改就行,
人家说你英文太差了不给送审。
muzhongfei@gdut.edu.cn
9楼2010-06-03 17:59:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

jwfu

至尊木虫 (文坛精英)

yuzhouren(金币+1):谢谢,编辑的意思是改纯粹的语言还是在专业语言方面再加强修改呢? 2010-06-03 16:14:31
在自己单位或朋友单位找老外帮着改改!!!
某某某,有朝一日,一定要你跪下给我添脚~~~
2楼2010-06-03 16:00:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

springxa

至尊木虫 (著名写手)

yuzhouren(金币+1):谢谢啦,我再问问老板看看怎么办了~ 2010-06-03 16:15:51
这个肯定是需要修改的,不一定找老外,找有经验的同行认真修改也可以
3楼2010-06-03 16:04:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwfu

至尊木虫 (文坛精英)

yuzhouren(金币+1):是的,我的语言是不太好,呵呵~另外还缺少部分数据~谢谢! 2010-06-03 16:18:09
你看主编的意思只是修改语言的问题!这个主要是语言太差,不给你送审!!~
某某某,有朝一日,一定要你跪下给我添脚~~~
4楼2010-06-03 16:16:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见