| 查看: 479 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求助翻译一篇英文摘要（急！急！急！）！
|
|||
| 摘要：为了探讨鹿茸对肝损伤小鼠肝脏蛋白合成贮备功能的影响，本研究建立小鼠CCl4及APAP两种肝损伤模型，每种模型均分为空白组、模型组、联苯双酯组、鹿茸粉组。除空白组外，其余各组小鼠每日定时灌胃鹿茸粉，7天后检测其血清TP和ALB含量。结果表明，鹿茸能明显提高CCl4及APAP肝损伤小鼠血清TP和ALB的含量，调节肝脏蛋白质代谢，改善肝脏的合成贮备功能。 |
回复此楼» 猜你喜欢
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有13人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
2楼2010-05-28 19:48:04
noleg
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 52
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 1423.7
- 帖子: 161
- 在线: 43.9小时
- 虫号: 932452
- 注册: 2009-12-23
- 性别: GG
cxlandqyp(金币+10, 翻译EPI+1):谢谢帮忙！！！ 2010-05-29 08:53:46
|
To investigate the effect of pilose antler on the function of liver protein synthesis and storage in liver-damaged mice, two models of hepatic injury induced by carbon tetrachloride (CCl4) and APAP were established, each consisted of blank group, model group, biphenyl dimethylester group, and pilose antler group. Except the blank group, each group of mice were administrated the pilose antler powder by gavage at the same time per day. After 7 days, the concentration of TP and ALB in blood serum wer determined. The result showed that the pilose antler powder could evidently enhance the concentration of TP and ALB in blood serum of mice in model group, positively regulate protein metabolism of mice liver, and improve its function of protein synthesis and storage. 其中hepatic injure可用liver damage替换；最后一句中model group不知对否？ [ Last edited by noleg on 2010-5-28 at 22:46 ] |
3楼2010-05-28 22:42:42