| 查看: 979 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求牛人中译英翻译2句话，不胜感激
|
|||
| 在香豆素某些化合物的特定位置引入全氟烷基，可以使其显示出独特的物理和生物特性。目前人们对全氟甲烷基香豆素的研究较少，通过对一些已知的香豆素类化合物进行修饰，合成含三氟甲基香豆素，具有良好的应用前景。 |
回复此楼» 猜你喜欢
请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。
已经有4人回复
-
真诚求助：手里的省社科项目结项要求主持人一篇中文核心，有什么渠道能发核心吗
已经有6人回复
-
孩子确诊有中度注意力缺陷
已经有14人回复
-
三甲基碘化亚砜的氧化反应
已经有4人回复
-
请问下大家为什么这个铃木偶联几乎不反应呢
已经有5人回复
-
请问有评职称，把科研教学业绩算分排序的高校吗
已经有5人回复
-
2025冷门绝学什么时候出结果
已经有3人回复
-
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入
已经有4人回复
-
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生
已经有6人回复
-
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？
已经有3人回复
liufengbao100
木虫 (正式写手)
foreverhappy
- 翻译EPI: 16
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.004
- 金币: 1848.7
- 散金: 118
- 红花: 5
- 帖子: 642
- 在线: 142.9小时
- 虫号: 522574
- 注册: 2008-03-10
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
★
wypward(金币+1):用google翻译的吧，但还是谢谢你！ 2010-05-27 17:36:37
wypward2(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-05-27 18:44:16
wypward2(金币+1): 2010-05-28 11:58:07
wypward(金币+1):用google翻译的吧，但还是谢谢你！ 2010-05-27 17:36:37
wypward2(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-05-27 18:44:16
wypward2(金币+1): 2010-05-28 11:58:07
|
Some coumarin compounds in the introduction of perfluoroalkyl specific location, you can make it show the unique physical and biological characteristics. At present people are perfluorinated methane-based Coumarin less known by some modification of coumarin compounds synthesized with trifluoromethyl coumarin, has a good prospect. [ Last edited by liufengbao100 on 2010-5-27 at 16:26 ] |
2楼2010-05-27 14:24:31
蒙眼
木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.171
- 金币: 2594.2
- 红花: 3
- 沙发: 8
- 帖子: 1211
- 在线: 129.4小时
- 虫号: 791978
- 注册: 2009-06-11
- 性别: GG
- 专业: 有机化工
wypward2(金币+10):如果别人没有更好的翻译，剩下的金币就归你了。谢谢 2010-05-27 18:45:17
wypward2(金币+10): 2010-05-28 11:57:55
wypward2(金币+10): 2010-05-28 11:57:55
| In the specific location of certain compounds coumarin into full fluoroalkyl, can make its shows unique physical and biological characteristics. At present people on the study of fluorine armour alkyl coumarin, based on some less known coumarin with modified, hexafluoroacetone coumarin, has a good application prospect. |
3楼2010-05-27 18:01:53