24小时热门版块排行榜    

查看: 1184  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wypward2

铜虫 (小有名气)

[交流] 求牛人中译英翻译2句话,不胜感激

在香豆素某些化合物的特定位置引入全氟烷基,可以使其显示出独特的物理和生物特性。目前人们对全氟甲烷基香豆素的研究较少,通过对一些已知的香豆素类化合物进行修饰,合成含三氟甲基香豆素,具有良好的应用前景。
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liufengbao100

木虫 (正式写手)

foreverhappy


wypward(金币+1):用google翻译的吧,但还是谢谢你! 2010-05-27 17:36:37
wypward2(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-05-27 18:44:16
wypward2(金币+1): 2010-05-28 11:58:07
Some coumarin compounds in the introduction of perfluoroalkyl specific location, you can make it show the unique physical and biological characteristics. At present people are perfluorinated methane-based Coumarin less known by some modification of coumarin compounds synthesized with trifluoromethyl coumarin, has a good prospect.

[ Last edited by liufengbao100 on 2010-5-27 at 16:26 ]
成长总是痛苦的,加油!
2楼2010-05-27 14:24:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蒙眼

木虫 (著名写手)

wypward2(金币+10):如果别人没有更好的翻译,剩下的金币就归你了。谢谢 2010-05-27 18:45:17
wypward2(金币+10): 2010-05-28 11:57:55
In the specific location of certain compounds coumarin into full fluoroalkyl, can make its shows unique physical and biological characteristics. At present people on the study of fluorine armour alkyl coumarin, based on some less known coumarin with modified, hexafluoroacetone coumarin, has a good application prospect.
Absencetoloveiswhatwindistofire.Itextinguishesthesmall;itinflamesthegreat.
3楼2010-05-27 18:01:53
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wypward2 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 5/250 2026-08-15 07:09 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +24 医学老男孩 2026-08-13 50/2500 2026-08-15 06:38 by 学员8dgXkO
[基金申请] filecode +7 cratir 2026-08-14 11/550 2026-08-15 06:19 by 学员8dgXkO
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +11 Tide man 2026-08-10 12/600 2026-08-15 02:12 by home3163
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 5/250 2026-08-15 00:16 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 22/1100 2026-08-14 23:45 by Noways
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +6 majunge000 2026-08-11 8/400 2026-08-14 14:44 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +15 documentary 2026-08-10 17/850 2026-08-14 10:08 by kissu88
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +9 majunge000 2026-08-10 12/600 2026-08-13 23:20 by iwuli
[基金申请] 静等基金结果 +8 gjjjzhong 2026-08-10 21/1050 2026-08-13 17:56 by 且听虎啸
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
信息提示
请填处理意见