24小时热门版块排行榜    

查看: 894  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lidf@163.com

银虫 (正式写手)

[交流] 求一篇德语文献试验部分的翻译

很是着急,高手浪费点时间帮帮忙


我的邮箱是 dfli@ciac.jl.cn

[ Last edited by lidf@163.com on 2010-5-26 at 08:33 ]
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

blesseven

铁杆木虫 (小有名气)


bancage(金币+1):抢沙发 给个红包 呵呵 2010-05-28 19:17:22
化合物名称用译么
2楼2010-05-27 20:05:30
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ligr2549

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
bancage(金币+5):谢谢参与 2010-05-28 19:16:49
lidf@163.com(金币+60, 翻译EPI+1): 2010-06-07 15:48:17
TPA-高氯酸盐
购自Fluka公司的2-氯甲基吡啶盐酸盐用骨炭从热丙酮中重结晶两次纯化,mp 125-127.5 度,文献[6]:128-129度。在一装有搅拌、滴液滤斗及滴定管的500ml三口瓶内放入13g(79.4mMol)2-氯甲基吡啶盐酸盐,用5ml水溶解,在冷却下用14.7ml 5.4N氢氧化钠水溶液中和。游离胺立即形成浅红色乳状液。在搅拌与冷却下慢慢滴入4.27g(35.9mMol)2-胺甲基吡啶(Rashig 公司),在往后的四天内,于相同的条件下分份加入总量为14.6ml 5.4N氢化钠(78.8mMol),对此要注意的是使反应液的pH绝对不要超过9.5. 之后, 在室温下用24ml 5N 高氯酸处理红色的反应液,立即析出很细的晶体。六小时后,加入80ml热的于20度饱和的高氯酸钠的溶液。第二天抽滤棕色晶体19.75g(84%)的粗产物。用骨炭从40ml水与10ml 60%的高氯酸混合物重结晶四次,再用30ml水重结晶两次,慢慢冷却,最后析出12.8g(55%)美丽的透明的四面体形的晶体,棱长可达7mm。
3楼2010-05-28 17:38:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ligr2549

木虫 (正式写手)

wypward:我已经通知楼主了,请再等待一下,谢谢合作 2010-06-02 17:01:06
缺失信任,不按约定给金币,往后还有人愿意帮助你!
4楼2010-06-01 20:05:07
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lidf@163.com

银虫 (正式写手)

呵呵,不好意思!上周出去参加pc2010的会议,昨天刚回来,没有及时回帖,非常抱歉。
5楼2010-06-07 15:50:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lidf@163.com 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 085700资源与环境308求调剂 +3 墨墨漠 2026-03-18 3/150 2026-03-18 22:35 by bingxueer79
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +5 陌の森林 2026-03-18 5/250 2026-03-18 22:18 by bingxueer79
[考研] 085601专硕,总分342求调剂,地区不限 +5 share_joy 2026-03-16 5/250 2026-03-18 14:48 by haxia
[考研] 化工学硕306求调剂 +10 42838695 2026-03-12 10/500 2026-03-18 14:42 by haxia
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +4 ioodiiij 2026-03-17 4/200 2026-03-18 12:36 by Linda Hu
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 211本,11408一志愿中科院277分,曾在中科院自动化所实习 +6 Losir 2026-03-12 7/350 2026-03-17 12:09 by danranxie
[考研] 一志愿,福州大学材料专硕339分求调剂 +3 木子momo青争 2026-03-15 3/150 2026-03-17 07:52 by laoshidan
[考研] 333求调剂 +3 文思客 2026-03-16 7/350 2026-03-16 18:21 by 文思客
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 318求调剂 +3 Yanyali 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:41 by houyaoxu
[考研] 283求调剂 +10 小楼。 2026-03-12 14/700 2026-03-16 16:08 by 13811244083
[考研] 085600调剂 +5 漾漾123sun 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:58 by 漾漾123sun
[考研] 机械专硕调剂 +3 笨笨兔子 2026-03-12 3/150 2026-03-15 20:02 by 栗子粥?
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 材料与化工 323 英一+数二+物化,一志愿:哈工大 本人本科双一流 +4 自由的_飞翔 2026-03-13 5/250 2026-03-14 19:39 by hmn_wj
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧, 2026-03-12 4/200 2026-03-14 16:58 by 有只狸奴
信息提示
请填处理意见