| 查看: 441 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
高兴星期五铁杆木虫 (著名写手)
|
[交流]
翻译一段话
|
||
| 本文以普通浮法玻璃配方为基础，在玻璃配料中加入一些能够对紫外线和红外线具有吸收作用的吸收剂，制得一种防紫外线、红外线的功能性玻璃。在研究过程中，首先通过一个正交试验寻找到了能够吸收紫外线和红外线的物质。在玻璃配料中同时加入Fe2O3、TiO2、Ce(CO3)2、Pr2(CO3)3，通过极差分析对玻璃可见光透过率的影响由大到小的顺序为：Pr2(CO3)3、Fe2O3、Ce(CO3)2、TiO2，对玻璃紫外线透过率的影响由大到小的顺序为：Pr2(CO3)3、Ce(CO3)2、Fe2O3、TiO2。将以上各物质单独加入玻璃配料制得玻璃通过测试可知，Pr2(CO3)3、Ce(CO3)2、TiO2加入玻璃配料后对紫外线和可见光都有吸收作用，Fe2O3加入玻璃配料后，既能吸收紫外线和可见光，又能吸收红外线，所以确定了Fe2O3为防紫外线、红外线功能性玻璃的添加剂。 |
回复此楼» 猜你喜欢
26/27申博自荐
已经有10人回复
-
东北林业大学材料科学与工程学院“一流”A+学科国家级人才团队课题组招收2026级博士生
已经有3人回复
-
医学类期刊求推荐
已经有5人回复
-
生活琐事由它去
已经有4人回复
-
提交了我也来说说感想
已经有12人回复
-
青B发送上会通知了吗
已经有9人回复
-
西安交大新媒学院副院长用撤稿论文结题
已经有6人回复
-
论文撤稿了
已经有8人回复
-
化学专业申博
已经有4人回复
-
某211大学教师把个人教师官方主页改成:我跑了我跑了我跑了!官宣跑路！
已经有5人回复
高兴星期五(金币+100, 翻译EPI+1):谢谢 2010-05-26 13:43:31
|
This work is based on ordinary float glass formula, some absorbents that can absorb ultraviolet and infrared rays are added to the glass ingredients, and obtained a kind of anti-ultraviolet, infrared functional glass. First, an orthogonal test is used to find the substance that could absorb both ultraviolet and infrared rays. Fe2O3、TiO2、Ce(CO3)2、Pr2(CO3)3 are added to the glass formula at the same time. The order of the impact to the visible light transmittance of the glass through the range analysis from largest to smallest is: Pr2(CO3)3、Ce(CO3)2、Fe2O3、TiO2, and the order of the impact to the UV transmittance of the glass from largest to smallest is: Pr2(CO3)3、Ce(CO3)2、Fe2O3、TiO2. Then Fe2O3、TiO2、Ce(CO3)2、Pr2(CO3)3 are added separately to the glass formula, the result shows that glass formula can absorb both ultraviolet ray and visible light after adding Pr2(CO3)3、Ce(CO3)2、TiO2, and when adding Fe2O3, it could absorb both ultraviolet ray, infrared ray and visible light, so Fe2O3 is identified as additive for the anti-ultraviolet, infrared functional glass. |
2楼2010-05-25 15:27:05