| 查看: 649 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
20金币求助摘要翻译一段
|
|||
|
本设计以月桂酸为原料，经酯化，氨解反应生成烷醇酰胺,并以此为原料与环氧氯丙烷反应合成十二碳烷醇酰胺缩水甘油醚，探讨了不同相转移催化剂对反应的影响，并对中间产物以及烷醇酰胺缩水甘油醚进行了红外以及核磁的表征。 月桂酸：lauric acid 酯化：esterification 氨解：ammonolysis 环氧氯丙烷：chloroepoxy propane 缩水甘油醚：glycidol ether 相转移催化剂：phase transfer catalyst |
回复此楼» 猜你喜欢
参与限项
已经有3人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有7人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
不自信的我
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
zhoufuxun
至尊木虫 (著名写手)
未知！
- 翻译EPI: 3
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 12917.5
- 散金: 50
- 红花: 9
- 帖子: 1860
- 在线: 888.8小时
- 虫号: 682683
- 注册: 2008-12-27
- 性别: GG
- 专业: 资源化工
lqcata(金币+1, 翻译EPI+1):单纯地在Google里面翻译我也会啊，不过还是要谢谢你~ 2010-05-23 09:35:28
|
The design lauric acid as esterification, ammonolysis reaction alkanolamide and use it as raw material and epichlorohydrin reaction 12 C alkanolamide ether, effects of different phase transfer catalyst on the reaction effects, and intermediate and alkanolamide ether by IR and NMR characterization. 楼主再改改吧！水平有限啊！！ |
2楼2010-05-23 09:05:01
大傻冒
铜虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 1697.4
- 散金: 200
- 帖子: 146
- 在线: 36.6小时
- 虫号: 1018924
- 注册: 2010-05-15
- 性别: GG
- 专业: 药物化学
lqcata(金币+19): 2010-05-24 10:56:17
| In this work The design lauric acid as esterification, ammonolysis reaction alkanolamide and use it as raw material and epichlorohydrin reaction 12 C alkanolamide ether, effects of different phase transfer catalyst on the reaction effects, and intermediate and alkanolamide ether by IR and NMR characterization. |
3楼2010-05-23 09:47:38