24小时热门版块排行榜    

查看: 676  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lqcata

铜虫 (正式写手)

[交流] 20金币求助摘要翻译一段

本设计以月桂酸为原料,经酯化,氨解反应生成烷醇酰胺,并以此为原料与环氧氯丙烷反应合成十二碳烷醇酰胺缩水甘油醚,探讨了不同相转移催化剂对反应的影响,并对中间产物以及烷醇酰胺缩水甘油醚进行了红外以及核磁的表征。
月桂酸:lauric acid
酯化:esterification
氨解:ammonolysis
环氧氯丙烷:chloroepoxy propane
缩水甘油醚:glycidol ether  
相转移催化剂:phase transfer catalyst

» 猜你喜欢

用知识与勤劳成功自己
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoufuxun

至尊木虫 (著名写手)

未知!

lqcata(金币+1, 翻译EPI+1):单纯地在Google里面翻译我也会啊,不过还是要谢谢你~ 2010-05-23 09:35:28
The design lauric acid as esterification, ammonolysis reaction alkanolamide and use it as raw material and epichlorohydrin reaction 12 C alkanolamide ether, effects of different phase transfer catalyst on the reaction effects, and intermediate and alkanolamide ether by IR and NMR characterization.
楼主再改改吧!水平有限啊!!
生命不息,折腾不止!
2楼2010-05-23 09:05:01
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

大傻冒

铜虫 (小有名气)

lqcata(金币+19): 2010-05-24 10:56:17
In this work The design lauric acid as esterification, ammonolysis reaction alkanolamide and use it as raw material and epichlorohydrin reaction 12 C alkanolamide ether, effects of different phase transfer catalyst on the reaction effects, and intermediate and alkanolamide ether by IR and NMR characterization.
3楼2010-05-23 09:47:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lqcata 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 国自科面上基金字体 +6 iwuli 2026-03-12 7/350 2026-03-16 21:18 by sculhf
[考研] 302求调剂 +3 小贾同学123 2026-03-15 5/250 2026-03-16 20:39 by zhq0425
[考研] 机械专硕325,寻找调剂院校 +3 y9999 2026-03-15 5/250 2026-03-16 19:58 by y9999
[文学芳草园] 伙伴们,祝我生日快乐吧 +17 myrtle 2026-03-10 26/1300 2026-03-16 18:32 by 青橙Ln
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +12 不知道叫什么! 2026-03-15 14/700 2026-03-16 16:45 by 我的船我的海
[教师之家] 焦虑 +7 水冰月月野兔 2026-03-13 9/450 2026-03-16 10:00 by Quakerbird
[考博] 欢迎申博同学联系 +3 天道酬勤2026686 2026-03-10 7/350 2026-03-15 19:03 by 天道酬勤2026686
[考研] 297一志愿上交085600求调剂 +5 指尖八千里 2026-03-14 5/250 2026-03-14 17:26 by a不易
[基金申请] 面上和青基一样限30页不合理 +5 wowsunflower 2026-03-10 7/350 2026-03-14 17:21 by kingkocxr
[考研] 290求调剂 +4 @将就将就看 2026-03-10 8/400 2026-03-14 14:23 by 千千运气
[考研] 学硕285求调剂 +13 Wisjxn 2026-03-12 46/2300 2026-03-14 10:33 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +5 牛乳糖的卡卡 2026-03-10 5/250 2026-03-14 00:05 by JourneyLucky
[考研] 279求调剂 +3 抓着星星的女孩 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:47 by userper
[考研] 材料工程,326分,求调剂 +6 KRSLSR 2026-03-10 6/300 2026-03-13 23:47 by JourneyLucky
[考研] 341求调剂 +4 番茄头--- 2026-03-10 4/200 2026-03-13 23:12 by JourneyLucky
[考研] 337一志愿华南理工0805材料求调剂 +7 mysdl 2026-03-11 9/450 2026-03-13 22:43 by JourneyLucky
[考研] 336求调剂 +6 Iuruoh 2026-03-11 6/300 2026-03-13 22:06 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 26调剂/材料/英一数二/总分289/已过A区线 +6 步川酷紫123 2026-03-13 6/300 2026-03-13 21:59 by 星空星月
[考研] 四川大学085601材料工程专硕 初试294求调剂 +4 祝我们好在冬天 2026-03-11 4/200 2026-03-13 21:39 by peike
信息提示
请填处理意见