应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 中医词汇帮忙翻译 赠送30金币 （每一名词两金币）
51/1返回列表
查看: 957  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

sks803

金虫 (小有名气)

[交流] 中医词汇帮忙翻译 赠送30金币 （每一名词两金币）

1、整体观念2、医学模式3、辩证4、论治5、精气学说6、阴阳对立7、阴阳互根8、阴阳自和9、阴阳平衡10、五行相生11、五行相克12、母病及子13、子病及母14滋水涵木15、培土生金
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2010-05-16 13:58:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

跃跃

银虫 (小有名气)
★ ★
SHY31(金币+2):谢谢参与 2010-05-26 14:25:12
整体观念 holism concept
辩证 differentiation
论治 treatment variation
精气学说 theoty of vital essence
阴阳对立 yin-yang opposition
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2010-05-17 13:19:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

waters600

银虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sirljz(金币+3):谢谢交流 2010-05-16 16:34:55
sks803(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-05-18 22:55:16
SHY31(金币+20): 2010-05-26 14:24:44
1、整体观念 holism concept
2、医学模式 medical pattern
3、辩证 differentiation
4、论治 treatment variation
5、精气学说 theoty of vital essence
6、阴阳对立 yin-yang opposition
7、阴阳互根 interdependence between yin and yang
8、阴阳自和  spontaneous harmonization of yin and yang
9、阴阳平衡 balance of yin and yang
10、五行相生 recycling derivation of the five elements
11、五行相克 restriction in five-elements
12、母病及子 an illness of maternal element affecting its downstream element
13、子病及母 an illness of downstream element affecting its upstream element
14、滋水涵木 nourishing Kidney to strenthen Liver
15、培土生金  nourishing Spleen to strenthen Lung
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2010-05-16 14:23:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sks803

金虫 (小有名气)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
SHY31(金币-20):以后可以自己增加悬赏金币发放的 2010-05-26 14:24:36
非常感谢 加20金币共50金币 请斑竹代发
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2010-05-16 17:37:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 284求调剂 +3 Zhao anqi 2026-03-22 3/150 2026-03-22 15:27 by ms629
[考研] 生物学调剂 +5 Surekei 2026-03-21 5/250 2026-03-22 14:39 by tcx007
[基金申请] 山东省面上项目限额评审 +4 石瑞0426 2026-03-19 4/200 2026-03-22 08:50 by Wei_ren
[考研] 083200学硕321分一志愿暨南大学求调剂 +3 innocenceF 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:35 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中国石油大学（华东） 本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:22 by JourneyLucky
[考研] 307求调剂 +10 冷笙123 2026-03-17 10/500 2026-03-21 01:54 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +5 冬十三 2026-03-18 5/250 2026-03-21 00:16 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕英一数二306 +7 z1z2z3879 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:48 by JourneyLucky
[考研] 294求调剂材料与化工专硕 +15 陌の森林 2026-03-18 15/750 2026-03-20 23:28 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中南化学（0703）总分337求调剂 +8 niko- 2026-03-19 9/450 2026-03-20 21:57 by luoyongfeng
[考研] 290求调剂 +7 ^O^乜 2026-03-19 7/350 2026-03-20 21:43 by JourneyLucky
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 295复试调剂 +8 简木ChuFront 2026-03-19 8/400 2026-03-20 20:44 by zhukairuo
[考研] 一志愿中国海洋大学，生物学，301分，求调剂 +5 1孙悟空 2026-03-17 6/300 2026-03-19 23:46 by zcl123
[考研] 生物学调剂招人！！！ +3 山海天岚 2026-03-17 4/200 2026-03-19 21:34 by 怎么释怀
[考研] 0703化学调剂 +5 pupcoco 2026-03-17 8/400 2026-03-19 13:58 by houyaoxu
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考研] 一志愿，福州大学材料专硕339分求调剂 +3 木子momo青争 2026-03-15 3/150 2026-03-17 07:52 by laoshidan
[考研] 321求调剂 +5 大米饭！ 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭