| 查看: 1067 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
中医词汇帮忙翻译 赠送30金币 （每一名词两金币）
|
|||
| 1、整体观念2、医学模式3、辩证4、论治5、精气学说6、阴阳对立7、阴阳互根8、阴阳自和9、阴阳平衡10、五行相生11、五行相克12、母病及子13、子病及母14滋水涵木15、培土生金 |
回复此楼» 猜你喜欢
时间戳他又来了
已经有17人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有9人回复
-
产物和副产物价值比较
已经有4人回复
-
这个自发加氧反应的机理是什么？
已经有7人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有19人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有14人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有8人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有11人回复
-
同事接到电话了，我却没有
已经有4人回复
-
准备明年的基金了
已经有5人回复
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sirljz(金币+3):谢谢交流 2010-05-16 16:34:55
sks803(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-05-18 22:55:16
SHY31(金币+20): 2010-05-26 14:24:44
sirljz(金币+3):谢谢交流 2010-05-16 16:34:55
sks803(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-05-18 22:55:16
SHY31(金币+20): 2010-05-26 14:24:44
|
1、整体观念 holism concept 2、医学模式 medical pattern 3、辩证 differentiation 4、论治 treatment variation 5、精气学说 theoty of vital essence 6、阴阳对立 yin-yang opposition 7、阴阳互根 interdependence between yin and yang 8、阴阳自和 spontaneous harmonization of yin and yang 9、阴阳平衡 balance of yin and yang 10、五行相生 recycling derivation of the five elements 11、五行相克 restriction in five-elements 12、母病及子 an illness of maternal element affecting its downstream element 13、子病及母 an illness of downstream element affecting its upstream element 14、滋水涵木 nourishing Kidney to strenthen Liver 15、培土生金 nourishing Spleen to strenthen Lung |
2楼2010-05-16 14:23:20
3楼2010-05-16 17:37:18
4楼2010-05-17 13:19:42