24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4565)
>考研 (1979)
>导师招生 (960)
>休闲灌水 (332)
>虫友互识 (331)
>文献求助 (181)
>考博 (161)
>论文投稿 (129)
>硕博家园 (105)
>公派出国 (76)
>招聘信息布告栏 (50)
>博后之家 (49)
>教师之家 (39)
>基金申请 (36)
>找工作 (30)
>论文道贺祈福 (20)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

sks803

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 980
帖子: 298
在线: 4.5小时
虫号: 453851
注册: 2007-11-07

[交流] 中医词汇帮忙翻译赠送30金币（每一名词两金币）

1、整体观念2、医学模式3、辩证4、论治5、精气学说6、阴阳对立7、阴阳互根8、阴阳自和9、阴阳平衡10、五行相生11、五行相克12、母病及子13、子病及母14滋水涵木15、培土生金

回复此楼

» 猜你喜欢

295求调剂已经有4人回复
290求调剂已经有5人回复
0856调剂已经有3人回复
寻找调剂已经有3人回复
312求调剂已经有4人回复
304求调剂已经有6人回复
0856材料求调剂已经有8人回复
博士自荐已经有9人回复
272求调剂已经有3人回复
311求调剂已经有3人回复

1楼 2010-05-16 13:58:53

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

waters600

银虫 (小有名气)

翻译EPI: 19
应助: 0 (幼儿园)
金币: 305.2
帖子: 170
在线: 1.4小时
虫号: 697091
注册: 2009-02-06
性别: MM

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sirljz(金币+3):谢谢交流 2010-05-16 16:34:55
sks803(金币+2, 翻译EPI+1): 2010-05-18 22:55:16
SHY31(金币+20): 2010-05-26 14:24:44

1、整体观念 holism concept
2、医学模式 medical pattern
3、辩证 differentiation
4、论治 treatment variation
5、精气学说 theoty of vital essence
6、阴阳对立 yin-yang opposition
7、阴阳互根 interdependence between yin and yang
8、阴阳自和 spontaneous harmonization of yin and yang
9、阴阳平衡 balance of yin and yang
10、五行相生 recycling derivation of the five elements
11、五行相克 restriction in five-elements
12、母病及子 an illness of maternal element affecting its downstream element
13、子病及母 an illness of downstream element affecting its upstream element
14、滋水涵木 nourishing Kidney to strenthen Liver
15、培土生金 nourishing Spleen to strenthen Lung